通じんがけ？富山弁６

1 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/04/26(火) 22:11:26 ID:9P1TLC1M [ tymwsv09.fitweb.or.jp ]

「通じないの？富山弁５」の続きです。
書き込まれるときは、ご自身が富山弁や他の方言を話す人か、共通語のみ話す人か
等が判るようにされると、話が通じやすくなるようです。個々の表現については、
話の前提になる県内地域・年令層・職種などどれかを入れるだけでも、展開がひと
味ちがってくるかもしれません。

2 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/04/26(火) 22:14:03 ID:9P1TLC1M [ tymwsv09.fitweb.or.jp ]

過去スレ
1.通じない富山弁（アクセス不能）
http://mimizun.com:81/log/machi/kousinetu/999687604.html
（こっちかも）
http://salami.2ch.net/honobono/kako/1030/10301/1030180688.html
2.通じないの？富山弁
http://kousinetu.machibbs.net/log/log0388.htm
3.通じないの？富山弁�V
http://kousinetu.machibbs.net/log/log0961.htm
4.通じないの？富山弁�W
http://kousinetu.machibbs.net/log/log1576.htm
5.通じないの？富山弁５
http://kousinetu.machibbs.com/bbs/read.pl?BBS=kousinetu&KEY=1108386606

過去の関連スレ
　なぜ富山は方言を強調するのか

まだまだ生きてる関連スレ
新・富山弁ガンダム
http://kousinetu.machi.to/bbs/read.pl?BBS=kousinetu&KEY=1044290913

3 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/04/26(火) 22:42:22 ID:5742DI.o [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

結論としては富山弁は通じません。
本当です。

4 名前： 北九州出身 投稿日： 2005/04/26(火) 23:09:41 ID:DLRKX1nI [ p2.razil.jp ]

やはり一番印象に残った富山弁は「だんこちんこ」
これに勝るものは無いな

5 名前： 中央自動車道 投稿日： 2005/04/26(火) 23:47:27 ID:loRvOnBw [ 213.111.112.219.ap.yournet.ne.jp ]

新スレ乙です。

>>2
念のためＩＥで確認しましたが、
通じない富山弁（アクセス不能）
http://mimizun.com:81/log/machi/kousinetu/999687604.html
で、キチンとリンクされます。
（こっちかも）
http://salami.2ch.net/honobono/kako/1030/10301/1030180688.html
の方では、別のスレッド（タイトル：方言丸出しで語り合おうか。）へリンクされます。

あと、
なぜ富山は方言を強調するのか
のリンクは
http://mimizun.com:81/log/machi/kousinetu/987265203.html
です。

後日、前スレが満了になったら、全ての過去ログを整理して貼り直しておきます。

6 名前： 南砺原住民 投稿日： 2005/04/27(水) 20:50:21 ID:w6tAP2JM [ tymwsv09.fitweb.or.jp ]

>>3
同意。通じたと思っても、言った内容より「オレは富山原住民だ」という
メッセージの意味に受け取られていたりして。
>>4
これはまた意外な言葉が… 言われてみるとインパクトありそう。自分の
記憶では「だんちんこ」。「だんこちんこ」の省略形だったか。
>>5
おそれいります。なぜ一つだけアクセスできないのかは、おいおい調べて
みるつもりです。

7 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/04/28(木) 00:06:44 ID:vX7nvO2g [ i60-42-197-4.s02.a023.ap.plala.or.jp ]

柴田理恵、金払わんよ。
ＭＥＧＵＭＩに払わせとるよ。

8 名前： 下新川原住民 投稿日： 2005/04/28(木) 09:13:25 ID:wxWdjd6o [ gk4.leo-net.jp ]

下新川の方では、｢いなかったんだよ｣（標準語）「おらんだがいぜ」（富山弁）が
「おらんディーや」と言うもんがおるぞ。
みんなも、名前を雪ん子でなくどこ地区原住民か名乗ろう。

「もん」を変換したら「チョ」ってなったけどなんで？

9 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/04/28(木) 22:52:48 ID:7jX0qMRY [ Dsmok38DS55.gnm.mesh.ad.jp ]

ところでこのスレの「富山弁」の定義だけど
富山市近郊で使ってる狭い範囲で使われる方言のことなのかな？
それとも高岡弁、氷見弁、魚津弁なども含んだ富山県内で使われる方言の総称のことなの？
だって朝日、入善などと氷見、小矢部などではかなり方言も違うでしょ
石川県の場合は県全体の方言は「石川弁」、金沢近郊の方言は「金沢弁」
で区別できるのでわかりやすいのだが・・・

10 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/04/29(金) 00:16:46 ID:a28ym6/M [ pc07174.nice-tv.jp ]

富山県の方言だと、思うよー
過去スレ見ても、富山県内の、いろんな地域の人が、普通に書き込んでたし。

11 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/04/29(金) 00:47:42 ID:IddgBx6k [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

>>10
のんたは魚津だって前スレ読めばわかるから真面目に地域書くことないぞ。

12 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/04/29(金) 00:58:00 ID:a28ym6/M [ pc07174.nice-tv.jp ]

だって、前スレだって、過去スレ読まんと、スレタイの意味はきちがえて、論争しとったやん！
皆、過去スレあんま見ないんやわーきっとー。だから念のため。
新しいルールおもしそうやし！

13 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/04/29(金) 01:02:53 ID:IddgBx6k [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

>>12
書き込み読むだけでも県東部臭いってわかりそうだねｗ

14 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/04/29(金) 01:18:18 ID:a28ym6/M [ pc07174.nice-tv.jp ]

マジで？ｗ　そりゃー…良かった良かったｗ

15 名前： 朝日の人 投稿日： 2005/04/29(金) 01:23:52 ID:TO/yuI5Q [ FLA1Aaf137.tym.mesh.ad.jp ]

>>8
>下新川の方では、｢いなかったんだよ｣（標準語）「おらんだがいぜ」（富山弁）が
>「おらんディーや」と言うもんがおるぞ。

下新川では「〜じゃないですか」って事を「〜やニカぁ」
「〜するんでしょ？」って事を「〜すリィろ？」って言う人もいますね。
しかしながらこれらの言葉は″幼稚用語”みたいなもので大人にと使わなくなるんだよね･･･

16 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/04/29(金) 01:31:27 ID:IddgBx6k [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

>>15
わーオモシー！＆懐かすぃー！
もっともっと言ってくれ！

あと、高岡方面の人もお願い。
「ジャーマナイ」とか聞きたい。

17 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/04/29(金) 01:38:53 ID:a28ym6/M [ pc07174.nice-tv.jp ]

「〜やにかぁ」私、言うね〜
「おらんディーや」「〜すリィろ？」とかは、男の人の方言だよね？…違う？男が方言キツイだけ？
「すらいろ」って私は、言う
そういやー"でぃー"ってにごったら、最後までにごって「おらんでぃー"じゃ"」っての、聞くよ。

18 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/04/29(金) 01:56:20 ID:tFu9Y9ec [ wbcc1s07.ezweb.ne.jp ]

以前NHK教育が、魚津であつた米騒動についての番組を放送していた。
非常に訛りの強い富山弁で回想語ったお婆ちゃんの昔々の古い古い記録フィルムで、
しっかり字幕が入れてあった。
呉西出身のオワでも、お婆ちゃんの話は字幕無しでも充分理解出来た。

19 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/04/29(金) 02:35:04 ID:a28ym6/M [ pc07174.nice-tv.jp ]

ほんとー！凄いねー。
知らん方言（言葉）でも、音とか、イントネーションで、なんとなく感覚つかめる事もあっけど
うちの婆ちゃんが、近所の婆ちゃんと凄い勢いで喋ってる時は、さすがに分からんだｗ
もう一言も聞き取れんくて、言葉のくぎりが全然分かんなかった。…私もまだまだですね〜ｗ

20 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/04/29(金) 02:53:27 ID:IddgBx6k [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

＞私もまだまだですね〜ｗ

早く婆さんになれ

21 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/04/29(金) 10:12:38 ID:gYbGs43Y [ u165.d021228218.ctt.ne.jp ]

前スレの最後。柴田理恵は八尾出身、八尾高校卒業。40TOYAMARIをチェックするのは疲れるワ。

22 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/04/29(金) 15:29:32 ID:IddgBx6k [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

>>21
チェックしなくてもいいよ

23 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/04/30(土) 00:16:39 ID:DGnXnIcY [ pc07174.nice-tv.jp ]

チェックってなーにー？
そうそう、柴田さん八尾出身やったねー
テレビでおわらの事、詳しく話しとるがー見た事あったわー

24 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/04/30(土) 01:46:37 ID:LtYBNGTY [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

「チェック」は食事が終わってお店を出るときに使うんだよ。
「おあいそ」と同じ意味だと思う。
たぶん富山弁ではないな。

25 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/04/30(土) 11:36:13 ID:YTHY4ESo [ FLH1Aae015.tym.mesh.ad.jp ]

「チェック」はスナックとかで会計する時に使うね、英語だろ

関西では居酒屋で出される「お通し」のことを「ツキダシ」と言うらしいけど
この前富山で入った居酒屋でも「ツキダシ」を使っていた
（関西に本社のあるフランチャイズではなく個人店で）

26 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/04/30(土) 13:17:30 ID:mpGV08zs [ u217.d018166210.ctt.ne.jp ]

>>24
意味わかっとるくせに、とぼけられんちゃ。無責任なこと書き捨てやから見過ごされんがよ。

27 名前： 朝日の人 投稿日： 2005/05/02(月) 01:01:04 ID:BTwtlpRE [ FLA1Aae144.tym.mesh.ad.jp ]

下新川と富山市周辺では、方言がまるっきりって言っていいほど違いますね。
「〜ですちゃ」「〜しられ」っていう言葉はあまり使われていないし…

28 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/05/02(月) 01:37:40 ID:9r48xryw [ pc07174.nice-tv.jp ]

前スレでも書いたけど、朝日の子「〜(や)っそ」って言うよね？

29 名前： 朝日の人 投稿日： 2005/05/02(月) 01:47:48 ID:BTwtlpRE [ FLA1Aae144.tym.mesh.ad.jp ]

　　標準語　　　　│　　富山弁　　　　　　　│　　新川地区
富山に来てね　　│富山に来られ　　　　　│富山にこっしゃい
　　　　　　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　　│富山にいらっしゃい
テレビを見てね　│テレビ見られ　　　　　　│テレビ見っしゃい
行ってきなさい　 │行ってこられ　　　　　　│行ってこっしゃい
バスに乗りなさい│バスに乗られ　　　　　│バスに乗らっしゃい
居たんだよ　　　　│おったっちゃ　　　　　│いたんやっそー
　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　│いティっそー（なまっている場合）
　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　│いティーじゃー（強調した場合）
居なかったんだよ│おらんだがやっちゃ │おらんだがいっそー
　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　│おらんディっそー（なまっている場合）
　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　│おらんディーじゃー（強調した場合）　
そうなんですよ　 │そんながですちゃ　　│そいがやっそー
　　　　　　　　　　 │　　　　　　　　　　　　　│そいげっそー（なまっている場合）
〜するんでしょ？│〜すんがでしょ？　　│〜すらいろ？
　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　│〜すリィろ？（なまっている場合）
〜じゃないですか│〜やねか　　　　　　　│〜やにか



こんな感じかな？

30 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/05/02(月) 01:56:37 ID:9r48xryw [ pc07174.nice-tv.jp ]

「そ」は、朝日だけじゃないが？入善も？
「そ」は、朝日でしか聞いた事無いよ〜

31 名前： 朝日の人 投稿日： 2005/05/02(月) 01:58:41 ID:BTwtlpRE [ FLA1Aae144.tym.mesh.ad.jp ]

>>28
ギコナビで必死に表を作っている間にズバリな事を言われてしまいましたなｗ

朝日特有の言葉で、「とんでもない」の意で「どっぽな」って言葉があるね。

使用例
標準語
「すごい雨だなぁ」
富山弁
「えらい雨やのー」
朝日（泊弁）
「どっぽな雨じゃー」

"超〜”っていう意味に近いけど、褒められた事に対して遠慮するときにも使いますね。
まぁ、若い人はあまり使うことはありませんが。

32 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/05/02(月) 02:23:43 ID:9r48xryw [ pc07174.nice-tv.jp ]

新川地区ってえらい範囲広いがいぜー！上市、滑川も含まいぜー！新川地区言うても結構違わいぜー！
私んとこは、「居る」は、「（お）る」です。
だから「おったいぜー」「おったいじゃー」
その他は、「おらんだいぜー」「おらんだいじゃー」「そいがいぜ」「そいがやぜ」になる。
>>28の表の「っそ」の部分は、ほとんど「ぜー」やよ！
てか、語尾に「っそ」つけるがって、朝日だけやと思わいけど…

33 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/02(月) 10:53:15 ID:eK0BBtPE [ FLH1Aaf056.tym.mesh.ad.jp ]

富山市は「えらい雨やのー」ではなく「えらい雨だのー」のような気がする
若い人なら「すっげー雨降ってきたじゃ」かな？

34 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/04(水) 22:21:04 ID:R/wQxBl6 [ u208.d026228218.ctt.ne.jp ]

>>33
呉東は関東文化圏の西北端と考えられるので、関西弁系の「や」は使わない。
呉西は関西文化圏の東北端だから、「や」を使うのだと思う。

35 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/05(木) 12:59:50 ID:jcZpGwyI [ ntt1-ppp810.tokyo.sannet.ne.jp ]

>>34
自分が富山に住んでいたときの印象では、富山市と内陸部の周辺(旧婦負、上新川郡)
の人は断定の助動詞に「だ」と「や」を共用する人が多かった。どんなときに「だ」と「や」を
使い分けるかはっきりとした法則は無いみたい、その場の感覚？
呉西の人が「だ」を使うのは確かにほとんど聞いたことがなかった。東部でも沿岸部の人は
「や」を結構多用していた。古くは船を使った県西部との交流が多かったからかな？

36 名前： 上市町民 投稿日： 2005/05/05(木) 13:24:19 ID:PpSYRF8c [ nttyma023230.tyma.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]

>>32
＞新川地区ってえらい範囲広いがいぜー！上市、滑川も含まいぜー！新川地区言うても結構違わいぜー！

勝手に上市、滑川を新川の範疇に入れないでくれ。いわゆる新川地区って魚津以東のことだろ？
中新川郡はもともと上新川郡を常願寺川で分割してできた郡。つまり新旧富山市の大部分と同じ地域だった。
当然言葉も富山市内に近いかほぼ同じだ。実際魚津の奴と話していても何言ってんのかわからないことが多い。
特に魚津の人間は端部にされるのを嫌ってか上市、滑川を「新川地区」にしたがる。いい迷惑だ。

37 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/05(木) 14:33:31 ID:JBOyMGgg [ ntsitm148084.sitm.nt.ftth.ppp.infoweb.ne.jp ]

>>36
あまり挑発的な書き方するのは・・・・・・（一応下新川の出なので）

一応、新川＝下新川＝魚津以北、というのは概ねコンセンサスが得られている、とは思うけど。
(NTTの区域（MA)とか、富山市の通勤圏などからも明らか)

ただ、江戸期に滑川や上市の一部と同じ「加積郷」に属していたことが、魚津人の中新川への親近感の元なのかも知れない。
黒部以北は「佐味郷」だった。
富山県一般の「〜られ」の東限は魚津だった。黒部には近年漸く広がったものらしい。泊では今でも「「〜っしゃい」が普通だね。

話は変わるが、県西部への金沢(石川)弁の影響についても取り上げてみたい。

氷見などは「〜げん」「〜うぇー」など金沢や能登の一部と似たような語尾がある。
(氷見ブリの買い付けに金沢の料亭や市場関係者が来る関係で持ち込まれた、と推測するのだが)
あと、小矢部や旧福光には「〜まっし」またはその訛った形を使う人がいるらしい。

38 名前： のんた♀ 投稿日： 2005/05/05(木) 22:00:30 ID:rxmfi6Y. [ pc07174.nice-tv.jp ]

いやー私は、別に無理矢理くっつけたつもりは、ないよｗごめんごめん。
私も、魚津以東を新川地区だと思ってたけど、地図とかで調べたら「新川地区」って付く範囲がもっと広いから
人によっちゃー凄い範囲の定義だと勘違いするなーって思ったから、「その広すぎる範囲表現は、よくないんじゃないの？」って
言いたかっただけで、一緒くたんにしたつもりは、ないんよ
私のほうが、「一緒にしないで」って言いたかったのに、他の人に同じ事思わせちゃった…誤解招く書き方してごめんね。
上市、滑川は、魚津と全然違う所だって思ってますよ。
てか、魚津は、新川地区ん中でも違うと思ってるしｗ
言葉も全然違うよね〜上市って最後に「か」とかつけるんだったけ？それ立山だっけ？

39 名前： 朝日の人 投稿日： 2005/05/05(木) 22:35:49 ID:mRuEGjL6 [ FLA1Aae215.tym.mesh.ad.jp ]

>>32
のんたさんさぁ、自分の意見をずいぶん強調していらっしゃるけど。
自分が言いたかったのは下新川地区のことでして。上市とか滑川のことなんて考えていませんでした。
それと、>>36さんの言うとおり新川地区と言えば魚津以東の事でしょう。

泊弁とか入善弁という方言ですが、
「〜っしゃい」は泊、入善エリアの人が使っていますよ。
「〜っそ」は黒部市でも使う人が居ますね。魚津はどうか知らないけど。

泊は「とんでもない」ってうことを「どっぽな」て言うことに加えて、
「強い子」のことを「がいな子」、「よい子」のことを「かたい子」っていいますね。
下手糞な事を「トーシロ」、怠けることを「ヘークロ」という人も居ますね。

富山方面では他所から来た人を「旅の人」と毛嫌う風習があったそうですが、
泊は古の宿場町なので他所から綺羅人を排除するようなことはありませんね。むしろ「旅の人」を受け入れる風習が根付いています。
もともと“天下の剣親不知”と“暴れ川黒部川”に挟まれた閉鎖的な土地柄で、大きな関所もあったため、
旅人達は長きにわたって足止めを食らい、そのままその場所で街を築いたとも言われています。

40 名前： 朝日の人 投稿日： 2005/05/05(木) 22:39:03 ID:mRuEGjL6 [ FLA1Aae215.tym.mesh.ad.jp ]

とかなんとか書き込んだ後に確認したら、すぐうえがのんたさんの謝罪文かよorz
タイミング悪いなぁ。

41 名前： のんた♀ 投稿日： 2005/05/05(木) 22:41:11 ID:rxmfi6Y. [ pc07174.nice-tv.jp ]

黒部でも使うんですかー。いやー知らなかったですｗ

42 名前： のんた♀ 投稿日： 2005/05/05(木) 22:50:03 ID:rxmfi6Y. [ pc07174.nice-tv.jp ]

私も、タイミング悪いね〜ｗ
よく、被るよね〜ｗ

43 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/05/06(金) 00:26:00 ID:3X6UoqaQ [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

呉西の人らちもなんか書かれま

44 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/06(金) 20:58:45 ID:87y8xfgQ [ u197.d027228218.ctt.ne.jp ]

標準語で「奴」、２ちゃん用語で「香具師」という意味で、氷見の人は「ヤオツ」と言うんだね。
俺は呉東だが。

45 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/05/06(金) 21:45:00 ID:3X6UoqaQ [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

ハイボボ
ババッチイ

46 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/07(土) 18:47:13 ID:og1Uy6Fg [ p220208166128.tcnet.ne.jp ]

「キチガイ」が富山弁だとおもっていた．．．
キム沢でも使ってるのを聞いてショックだった...

47 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/07(土) 18:55:10 ID:Ota40BKg [ ntsitm148084.sitm.nt.ftth.ppp.infoweb.ne.jp ]

そもそも富山と石川、特に呉西と金沢以北の北加賀や口能登(七尾以南)は共通点が多いはず。

48 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/07(土) 21:31:27 ID:Jjt8J2yk [ p220208176151.tst.ne.jp ]

あんま・あんちゃん、おっさま・おっちゃん
いつもどっちが長男か直ぐわからんｗ

49 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/07(土) 22:26:58 ID:zl5u/64Y [ p5190-ipad03toyamahon.toyama.ocn.ne.jp ]

転勤して富山市に来ましたが…。
「きつい人」っておじちゃんに言われたときは「ヘンなこと言ったかな」
と悩みました。「元気な・健康な人」って意味でよろしいのでしょうか。
byたびのひと

50 名前： １８まで富山県民（呉西だよん） 投稿日： 2005/05/07(土) 22:31:57 ID:U8rCpoTY [ 61-27-188-33.rev.home.ne.jp ]

こんなスレッドあったんだ〜。こんな言葉思い出したよ〜。

かんしょば、しょんべんきゃ（トイレ）
はしかい（もみすり時のちくちく感、賢い）
しんき（きちがい）
にまる（すわる）
ぬじる（なすりつける？）
てくない（動悸が苦しい？）
しょわすない（うるさい）

51 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/07(土) 22:39:22 ID:8WRFwGdY [ wbcc1s04.ezweb.ne.jp ]

>>49
多分、｢きっつい｣と言われたのでしょう。
｢きっつい｣=｢強くてシッカリしている｣という意味の褒め言葉。

52 名前： １８まで富山県民 投稿日： 2005/05/07(土) 22:59:17 ID:U8rCpoTY [ 61-27-188-33.rev.home.ne.jp ]

しょんべんきゃで、ちょっこ、こつけたがやとー。
だらんことゆうとっちゃ〜。なんしとんがいけ〜。
けつべたみせとらんと、しゃっしゃとしっしゃいまー。
ほんま、だちゃかんもんや、はがやしいちゃ〜。

53 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/07(土) 23:22:30 ID:9/tsbDvQ [ u239.d026228218.ctt.ne.jp ]

>>52
「だらんこと」「ほんま」あなたは呉西の人ですね。呉東では？？です。

54 名前： 南砺原住民 投稿日： 2005/05/07(土) 23:33:38 ID:yi0WKF5I [ tymwsv09.fitweb.or.jp ]

>>49
51さんの説明どおり。「きっつい人」は、いい意味です。
ただし「元気な・健康な」のハツラツ感やヘルシー感ではなく、「頑健な」
に近い。「本質として強い」の意味合いなので、落ち込んでいたり病気の
人に「どもない、オマイきっついさかい」とも激励できます(見た目が弱々
しい人に対しては無理ですがｗ)。
「オラきっついがいぞ」≒「オレ強いんだぞ」
「きっついのう」 ≒「強いなあ」
相撲や体力の話だけでなく、囲碁や将棋の話でもＯＫ。

55 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/08(日) 00:00:57 ID:AL./LuzE [ u239.d026228218.ctt.ne.jp ]

>>45
はがやしい香具師やちゃ、いろんな意味で。

56 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/05/08(日) 00:13:09 ID:7SMdODic [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

>>55
「はがやしい」ちゃ婦負郡の人らち良くつこうとるね

57 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/08(日) 00:18:00 ID:4cmE5XzU [ i219-164-117-178.s02.a023.ap.plala.or.jp ]

あの害虫男、はがやしいちゃ。

と

58 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/05/08(日) 00:30:21 ID:c72LJvQw [ pc07174.nice-tv.jp ]

はがやしい（訛りキツイと「はんぎゃしい」にもなるかな）って
県内ならどこでも言うがんじゃないがけ？

59 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/08(日) 00:32:32 ID:EewVTGGM [ i220-109-163-199.s02.a023.ap.plala.or.jp ]

なんで婦負郡なんだろうね

60 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/05/08(日) 01:10:11 ID:7SMdODic [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

なんでだろ？

61 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/08(日) 03:15:00 ID:Hl9ECBlw [ i219-167-70-184.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

俺は「はがいしい」

62 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/08(日) 08:25:26 ID:gkulAOps [ FLH1Aaf056.tym.mesh.ad.jp ]

＞「キチガイ」が富山弁だとおもっていた．．．
＞キム沢でも使ってるのを聞いてショックだった...

２ちゃんねる用語にも「基地外」とあるから標準語
確か放送禁止用語にもなっていたはず
でもなんで金沢でも使っているとショックなの？

63 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/08(日) 09:37:21 ID:Q.nbwJlw [ nttyma022213.tyma.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]

>>62
きっと本物の基地外なんでしょう。

64 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/08(日) 11:16:12 ID:Ttplbnjw [ wbcc1s11.ezweb.ne.jp ]

除雪の方言

北陸では｢雪すかし｣
新潟では｢雪掘り｣
東北では｢雪よけ｣または｢雪よせ｣
因みに｢雪掻き｣は滅多に雪の降らない太平洋側の方言だったらしい。
KNBラジオでやっておりました。
言われてみれば確かにドカ雪掻いても除雪はできんわな。

65 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/08(日) 11:44:57 ID:K7BDyZDI [ u086.d019166210.ctt.ne.jp ]

>>56,>>60
私も、婦負郡意外でも、よく使われていると思う。「なんでだろ」では答えにならん。お前が付けたレスだろがい、根拠示せ。
ほんとに、」はがやしい奴だのー。

66 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/08(日) 13:34:54 ID:9RjPxpfQ [ p4193-ipad01toyamahon.toyama.ocn.ne.jp ]

>>51>>49

なるほどー。
松川の遊覧船で「きっつい人やから踏み台なしで（降りるのが）大丈夫」と
言われたのですよ。「体が頑健だから大丈夫」という意味だったのですね。
ありがとうございました。

67 名前： 中央自動車道 投稿日： 2005/05/08(日) 21:35:44 ID:0rpmF0v. [ 138.49.112.219.ap.yournet.ne.jp ]

過去ログ倉庫
http://kousinetu.machibbs.net/
から、以下のスレッドが入庫していますのでお知らせ致します。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
通じんがけ？富山弁５
http://kousinetu.machibbs.net/log/log1674.htm
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
というわけで、>>2を整理しておきます。
1.通じない富山弁
http://mimizun.com:81/log/machi/kousinetu/999687604.html
2.通じないの？富山弁
http://kousinetu.machibbs.net/log/log0388.htm
3.通じないの？富山弁�V
http://kousinetu.machibbs.net/log/log0961.htm
4.通じないの？富山弁�W
http://kousinetu.machibbs.net/log/log1576.htm
5.通じないの？富山弁５
http://kousinetu.machibbs.net/log/log1674.htm

過去の関連スレ
なぜ富山は方言を強調するのか
http://mimizun.com:81/log/machi/kousinetu/987265203.html

まだまだ生きてる関連スレ
新・富山弁ガンダム
http://kousinetu.machi.to/bbs/read.pl?BBS=kousinetu&KEY=1044290913
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
次のスレッドを立てる際には、リンクの追加 ・ 変更をお願い致します。

68 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/05/08(日) 22:23:52 ID:7SMdODic [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

>>67
癌駄無スレいらない
削除してください

69 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/05/08(日) 22:28:34 ID:c72LJvQw [ pc07174.nice-tv.jp ]

えーなんで？ガンダムわかんなくても面白いよー
ココじゃー最近は、全然訛ってないし、あっちの方が方言たくさん聞けて楽しいよ。

70 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/08(日) 22:52:04 ID:pD.yjjEs [ tymwsv08.fitweb.or.jp ]

>>62
46ではないが、たぶん、てっきり富山弁だとばかり思い込んでいた表現を
他県で聞いたので「ショックだった」という意味だろう。その場所が、た
またま金沢だったということで。
日本の古くからの曲だと思い込んでいた唱歌が、じつは外国の民謡だった、
それに気付いた場所が、たまたまパリだった、みたいなｗ

71 名前： （除雪） 投稿日： （除雪） [ （除雪） ]

（除雪）

72 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/05/09(月) 00:31:29 ID:PCP147YI [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

>>69
なら、あんにゃココで訛りしゃべりゃいいねけ

73 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/09(月) 00:36:55 ID:2hXKean6 [ u067.d019166210.ctt.ne.jp ]

40TOYAMARI君、「はがやしい」ちゃ婦負郡の人らち、ようつことる。という根拠は？
「なんでだろ」では答えになっとらん。婦負郡以外でもよく使われとるからね。
書き逃げは許さん。

74 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/05/09(月) 00:39:58 ID:eteTSWXY [ pc07174.nice-tv.jp ]

そやね〜。でもアコのがは、アコのがでおもしーからいいが！消さんで！

75 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/05/09(月) 00:52:22 ID:eteTSWXY [ pc07174.nice-tv.jp ]

>>73「なんでだろう。」で大体言いたい事わからんけ〜？
TOYAMARIさんが「はがやしい」聞いたががたまたま婦負郡で多かったんじゃないが〜？
最初の文だけやったら、凄く断言しとるがにも見えっけど、「なんでだろう。」って言うから
そんなに、決め付けたつもりは無いって意味やな〜って思たよわたしは。
そい、怒らんで良いねけ！怒るほどTOYAMARIさん言い張ってないねか〜あんた勝手にけし掛けて大事にしとるだけやよ〜
TOYAMARIさん色んな所住んどられたみたいやから、たまたまなんやちゃ、そい責められんが！

76 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/05/09(月) 00:52:51 ID:PCP147YI [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

>>73
オワの知っとる婦負郡の奴１５人くらいみんな使うとるから
オワの回りに住んどる奴ほとんど使うとらんから


＞書き逃げは許さん
あんにゃちゃネットリストーカーけ？

77 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/05/09(月) 00:54:57 ID:PCP147YI [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

>>75
フォローありがと
かんにんしられー

78 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/05/09(月) 01:12:39 ID:eteTSWXY [ pc07174.nice-tv.jp ]

「はがやしい」よう聞くがやけど、そいえば私は、あんま使っとらんわ〜
私、ようブチキレっから「はがやしい」超えて、「ムカツク」になってしまうん。
「はがやしい」ってちょっと柔らかい感じがするんよ私の中では。
「腹立つ」の他に「はがゆい」にも近いように思っとったいけど…違うかな？ｗ

79 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/09(月) 03:17:05 ID:dESrGFBg [ y102144.ppp.dion.ne.jp ]

何でそんなに婦負郡に知り合いがいるんだろうね

> 76 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/05/09(月) 00:52:51 ID:PCP147YI [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]
> >>73
> オワの知っとる婦負郡の奴１５人くらいみんな使うとるから

80 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/09(月) 21:28:21 ID:jCnRxSf6 [ YahooBB219192032144.bbtec.net ]

婦負郡ちゃもうないがに（ｗ

81 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/09(月) 22:09:08 ID:jYG9D2Aw [ p220208176151.tst.ne.jp ]

>>80
きっついこというやっちゃのーｗ

82 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/09(月) 22:47:47 ID:M/TBmhIw [ u166.d023166210.ctt.ne.jp ]

>>75
40TOYAMARIのお友達ですか？。それは自由ですが、この人はあちこちのスレで、トラブル起こしています。たまたま私が指摘しましたが、苦々しく思ってる人は多いんですよ。
まちＢＢＳと２ちゃんの雰囲気の違いもわからないらしいし。
はがやしいに関しては、呉西では「はがやすい」という人もいる。ほとんど全県的方言と思ったのに、「婦負郡」を強調されたので、？？？と思ったわけ。

83 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/05/09(月) 23:26:04 ID:eteTSWXY [ pc07174.nice-tv.jp ]

>>82　はぁ？別に友達じゃないけど？あんたが過剰に文句つけ過ぎだから言ってんだろ！
私、濡れ衣とか大っ嫌い！あんたが悪者に仕立て上げてんじゃん！
もちろん、TOYAMARIさんが荒らし扱いされてたり、実際に荒らしてるの見た事もあるよ
でも、ものすごくまとものな意見や、同意見な事言ってる時もあって
この人は、只単に『正直』で、たまーに酔っぱらってるみたいにおかしな事言うだけなんだって思ってた。
てか、そんな決め付けた目で見ないで、今書いてある文章見て判断しろよ！
そういう色眼鏡で見て、過剰ないいがかりつけてる方「こそ」荒らしです！文章読めよ馬鹿！

84 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/09(月) 23:34:03 ID:M/TBmhIw [ u166.d023166210.ctt.ne.jp ]

馬鹿？？？？？。
人が真面目な意見書き込んでた時に、ふざけたレスつけて話の腰を折られた事２、３回はある。（彼に）
おまえらこそ文章読めよ。　　以上！！

85 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/09(月) 23:36:47 ID:rUVVGsOs [ tymwsv10.fitweb.or.jp ]

>>76
というわけで証人尋問ですｗ
(1) 旧婦負郡の１５人の「はがやっしい」が使われた、主な状況は？
(2) 回りの住人は「はがやっしい」状況があっても、そう言わないのか？
ギャラリーの注目が集まっておりますｗ

86 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/05/09(月) 23:37:46 ID:eteTSWXY [ pc07174.nice-tv.jp ]

あーごめんみんなー！また煽りに乗っちゃったｗ

87 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/09(月) 23:48:10 ID:DcqWvylk [ i222-150-3-31.s02.a023.ap.plala.or.jp ]

> もちろん、TOYAMARIさんが荒らし扱いされてたり、実際に荒らしてるの見た事もあるよ

TOYAMARI実際に荒らしてるの見た事もあるよ
TOYAMARI実際に荒らしてるの見た事もあるよ
TOYAMARI実際に荒らしてるの見た事もあるよ
TOYAMARI実際に荒らしてるの見た事もあるよ
TOYAMARI実際に荒らしてるの見た事もあるよ

とりあえず荒らしは放置の方向でとか言ってみる。

たぶん、あまりの役立たずさ加減に「はがやっしいの〜あの役立たず豚TOYAMARI」
と言われていたとか？

88 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/05/09(月) 23:52:08 ID:eteTSWXY [ pc07174.nice-tv.jp ]

ストーカーｗ　いじめるの楽しんでるねｗ　陰湿だよ。
『　他　の　ス　レ　で　や　っ　て　！　』

89 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/05/09(月) 23:55:44 ID:PCP147YI [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

>>88
気にせんでもええがよ
たかが掲示板やねけ

90 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/05/10(火) 00:00:50 ID:Q0vcHrEI [ pc07174.nice-tv.jp ]

そやね〜、熱くなりすぎたわｗ

91 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/05/10(火) 00:14:13 ID:STaGOJhk [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

【雪ん子＝文責名無しさん】やしの〜

気楽にやらんまいけ
コテハン付けたから言うて文責あるわけやないけどの

92 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/05/10(火) 00:39:53 ID:Q0vcHrEI [ pc07174.nice-tv.jp ]

うーん、私もいい加減我慢するが覚えんなんねー止めてくれてあんがと。

そー言えば、TOYAMARさん前言うとったがーそん時は、分からんだけど
私「にゃん」って言ってたわ！ｗ
「〜せんなん」の"なん"が"にゃん"になっとったｗ
彼氏も言うとったから多分他ん所でも言うみたいやけどね。
いやー知らんうちに使っとる事結構あるんやね〜（言い訳ｗ）

93 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/12(木) 17:51:56 ID:5PaIMsUc [ p220208151143.tcnet.ne.jp ]

氷見市の端の所で「〜やちん」って語尾に「ちん」付けるのって
ほんとけ？

94 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/12(木) 21:59:26 ID:YSlVnJHc [ p29e229.ntkyac00.ap.so-net.ne.jp ]

わからんちん・・・言うね

95 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/14(土) 01:13:01 ID:3kAIIYX2 [ 60-56-177-216.eonet.ne.jp ]

ちかっぱいって今でも使う？ちかっぱって九州でも使うって聞いたんだけど。
あとばんばんって最近久しぶりに聞いた。あれって若い人も使うのかなあ？

96 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/16(月) 00:10:48 ID:H3xcCt96 [ u201.d025228218.ctt.ne.jp ]

で、40TOYAMARIは、どうしたがけ。

97 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/05/16(月) 00:14:30 ID:ls1jlPFs [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

もう、寝とら

98 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/17(火) 22:12:08 ID:9lUpdVh. [ u117.d016166210.ctt.ne.jp ]

もうすぐ、山王はんだけど、今年も裸神輿やるらしいのう。
伝統行事でもないがに。あんなもん、うざくらしいのう。

99 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/21(土) 08:48:01 ID:O5TlZ7Do [ u078.d028228218.ctt.ne.jp ]

age

100 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/21(土) 21:42:17 ID:oJA1Uu9g [ u168.d024228218.ctt.ne.jp ]

呉西では、「そんながけ」「そんながや」と言うようですが、地域的特長はありますか。

101 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/21(土) 21:57:12 ID:pqxI4j4M [ FLH1Aai048.tym.mesh.ad.jp ]

ところで富山弁で「あやまち」って標準語の「ケガ」のことだと思っていたんだけど
富山市内の接骨院の看板に「けが・あやまち　○○接骨院」とあったんです
「あやまち」と「ケガ」は違うの？？？

102 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/05/22(日) 01:02:47 ID:1r8cwdc. [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

>>100
１００Ｇｅｔ！オメデト。

「そいがけ」、「そいがんけ」、「そいがや」言う人もおるね

103 名前： （除雪） 投稿日： （除雪） [ （除雪） ]

（除雪）

104 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/22(日) 11:16:56 ID:cEizF0KQ [ nttyma010153.tyma.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]

>>103

業者乙

105 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/22(日) 18:32:45 ID:3rk.b6zc [ u230.d025228218.ctt.ne.jp ]

「そいがけ」は呉東ではないか？。呉西では「そやそや」というのがあるな。
いかにも関西系。

106 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/23(月) 22:31:35 ID:oJaPgnz6 [ u064.d026228218.ctt.ne.jp ]

このスレちゃ、ちょっと目を離すと、すぐ下がるやの〜。

107 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/05/24(火) 00:19:07 ID:FEaQZMys [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

別にいいにか。
楽しめる人らちだけで楽しまんまいけ。
そんでちゃダメけ？

108 名前： 朝日の人 投稿日： 2005/05/24(火) 00:30:40 ID:.ijitn9s [ FLA1Aac031.tym.mesh.ad.jp ]

面白い話に、塩味のことを
東日本では「しょっぱい」、西日本では「からい」と言うそうで、
日本のほぼ中央にある富山県の場合、呉東では「しょっぱい」、呉西では「からい」というように分かれて、
県中心部の富山市では「しょっからい」と言うらしい。

109 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/05/24(火) 00:38:10 ID:FEaQZMys [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

>>108
わし、全部使うわ
特に意識しとらんねど

110 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/05/24(火) 01:08:50 ID:1jw/A16g [ pc07174.nice-tv.jp ]

「しおからい」が「しょっからい」になっただけなんじゃないの？

111 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/05/24(火) 01:10:39 ID:FEaQZMys [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

なーん知らん

112 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/24(火) 01:23:25 ID:/zp5hO5w [ wbcc1s05.ezweb.ne.jp ]

そうかね
塩辛いがちゃ、よー｢くどい｣言わんけ？
年っ寄ょりが塩味に｢しょっぱい｣やら｢からい｣やら使ことんが聞いたことないわ

113 名前： のんた(魚津) 投稿日： 2005/05/24(火) 03:14:48 ID:1jw/A16g [ pc07174.nice-tv.jp ]

そかーなら私の勘違いやわー

114 名前： 街子１０８歳 投稿日： 2005/05/24(火) 04:23:25 ID:wpzJECq2 [ EAOcf-199p124.ppp15.odn.ne.jp ]

通じんがなら、全国に通じさそうと思われよ
第１歩はここから
http://kousinetu.machi.to/bbs/read.pl?BBS=kousinetu&KEY=1114354496&START=105&END=105
全国に系列を作られよ

115 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/24(火) 20:00:52 ID:A4ezvMCo [ 203-165-224-58.rev.home.ne.jp ]

味噌汁に味噌を入れすぎて味が濃かった場合
何ていうけ？

おわ「くどい」ながいけど、東京やと「からい」て言うがいけど
「からい」ちゃ味噌汁て言うよりも唐辛子とかの味の表現やわ。

116 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/24(火) 21:00:15 ID:MYgTDUC2 [ p1250-ipad41hodogaya.kanagawa.ocn.ne.jp ]

｢おもしい｣が通じなかったのはびっくりだった。

117 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/24(火) 22:07:39 ID:TnGfGzw6 [ u176.d020166210.ctt.ne.jp ]

味噌汁が煮詰まった時ちゃ、単に、塩辛いでなく、独特の不快感あるちゃの〜。
そんなとき、富山でどう言うとったかの〜。
おらのこた〜、県外も行っとったもんで、そのへん、あいまいながやちゃ。
しっとるっさん、115さんに、教えてあげて、くたはれ。

118 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/24(火) 22:19:57 ID:la0pKcvI [ wbcc1s04.ezweb.ne.jp ]

｢くどい｣⇔｢しょんない｣なら、よー使こがやれど何んかねー

119 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/05/24(火) 23:37:15 ID:FEaQZMys [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

しょっぱい
しょんない
しょーもない

120 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/05/31(火) 23:17:19 ID:RgjK3X6I [ u063.d026228218.ctt.ne.jp ]

さんのはん祭り、始まったぞえ〜。

121 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/06/03(金) 00:29:44 ID:Ac4rYlWA [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

コドンドモばっかでなーんおもしないちゃ

122 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/06/04(土) 13:25:35 ID:UAIVX6Qw [ u070.d027228218.ctt.ne.jp ]

>>121
裸神輿あったちゅがでないがけ。おら、仕事で見られんかったけど。
40TOYAMARIさん、おもしないがなら、あんたも、出らいかったがに。
ふんどし、いっちょうで、すかっとするかもしれんがやぜ〜。

123 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/06/11(土) 20:08:14 ID:JTxyDRvY [ 203-165-224-58.rev.home.ne.jp ]

ちごちゅが

124 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/06/14(火) 01:43:37 ID:ucd/ybmI [ YahooBB219030184158.bbtec.net ]

方言は一切関係ないんだけど
友人が「今日中　西町行ってこないと」と言っていたのを
「今日　十二指腸行ってこないと」と聞き違えて
「お大事に…」って言ったら変な顔された

125 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/06/14(火) 19:39:43 ID:cLHba31g [ tymwsv10.fitweb.or.jp ]

>>124
共通語では、うるさいくらい、いちいち助詞を入れる。
「今日中 西町行ってこないと」 → 「今日中『に』西町『へ』行ってこないと」

また共通語では、判りきったことでも省略しづらい(省略するとヘンな顔される)。
「今日 十二指腸行ってこないと」→ 「今日 十二指腸『の治療で』行ってこないと」

だから逆にいうと方言は、共通語より短く表現できることが多く、
ラクで話しやすい。方言が通じる相手になら方言を使うのは、慣れ
以外に、こういう理由もある。
ただしときとして、思わぬ取り違えが起こるｗ

126 名前： 元　高岡 投稿日： 2005/06/14(火) 20:34:03 ID:G/0Dui1M [ YahooBB221096253002.bbtec.net ]

県外の友人に「富山弁で　ありがとうは？」と聞かれ、
「気の毒な」だと答えたら大爆笑された。

127 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/06/15(水) 00:15:46 ID:4dzA12xQ [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

>>126
さー気の毒やったね

128 名前： 小杉出身 投稿日： 2005/06/15(水) 12:28:56 ID:vFCCp7t. [ kaguproxy1.ed.kagu.tus.ac.jp ]

今東京にいるんやけどやっぱり標準語をしゃべる東京の人にっとっては、
なまりがとても気になっているそうです。
まだ東京に来て２ヶ月ですがいまだに「〜けー」とよく使うしなまりを
直そうとして意識してしゃべると関西弁に間違われるし・・・
どうすればすぐに、標準語がしゃべるかわかる人おるけー？

129 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/06/15(水) 19:59:41 ID:4MEmrQks [ tymwsv10.fitweb.or.jp ]

>>126
(1) 「これ、つまらんもんやけど」「気の毒な」
(2) 「これ、つまらないものだけど」「悪いな」
「ありがとう」は、何かをもらった時などを考えると、似たような
ロジックが東京弁にもある。(1)を笑う奴は、(2)に気付いていない。

「気の毒な」が汎用、「悪いな」が親しい間柄用という差はあるが。

130 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/06/15(水) 20:43:21 ID:cMjTd5ow [ SSJfa-03p1-171.ppp11.odn.ad.jp ]

>>128
そのままでいいんじゃない。
２ヶ月とか、そんな初対面の人に対しても富山弁しゃべれるんだから
その緩み弛みは生来のもんでしょ。直らんでしょ。

131 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/06/15(水) 20:49:07 ID:dZtC/gVM [ z31.61-205-215.ppp.wakwak.ne.jp ]

やっぱ関西系だよね。富山
むかし新潟の糸魚川ってとこ住んでたから良くいったけど。
ここもすっごい関西系のなまりあったな。なんなん（何何）とか。
思っとるとか。おまん（お前）とか。どうしてもあのころの会話がしたくなってくるな。

132 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/06/15(水) 21:20:55 ID:7gOsmEfA [ YahooBB221093161004.bbtec.net ]

<<128
　　　東京弁が標準語？NoﾝNoﾝ、地方弁だぞ、東京は各地方の集まり見栄の突っ張った人種の集まりじゃねぇの？
　　　その人間が郷に帰って東京弁でしゃべると、さも都会人のごとく自己優越感に満足してるだけじゃん！
　　　アホクサ！北陸は、戦国時代から関西と交流が深いので、別に関西なまりが出てき当然じゃないの？
　　　率直に言うと東京弁は標準語ではありません！！　　間違いない！

133 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/06/15(水) 21:26:41 ID:CMmuREgg [ YahooBB219061006012.bbtec.net ]

富山を含め北陸弁は決して関西系ではない！！
明らかに東北系だろ！！間違いない！
ちなみに関西出身の俺には富山も石川も福井も新潟も同じ訛りに聞こえる
語尾が情けなく延びるところとか

134 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/06/15(水) 22:27:57 ID:ilW6Ce8g [ EAOcf-384p100.ppp15.odn.ne.jp ]

方言周圏論：
方言は都を中心として同心円状に広がっていくという、柳田国男の説。

北陸３県の方言は関西からの影響を多大に受けていることは間違いない。
関西「系」と言えるかどうかは別として。
東北「系」とも言えないと思うし
やはり独立した北陸の方言である。
富山県の東には親不知や立山など、東日本の方言流入が難しい地形であるので、
関東と関西、どちらがちかいといえば関西であるといえよう。
一例として、断定の文末には関東の「だ」よりも関西の「や」が多用されている。

135 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/06/16(木) 10:38:09 ID:ZIuaPhH2 [ FLA1Aae093.fki.mesh.ad.jp ]

富山弁は特殊だ
でも富山県民はもっと特殊ですから標準化に励んで下さい。

136 名前： 富山弁東京弁バイリンガル 投稿日： 2005/06/16(木) 19:56:49 ID:YgJ3qtZA [ tymwsv08.fitweb.or.jp ]

>>128
富山に赴任した国語教師が、数年努力してなおかつ富山弁をマスター
できなかった例もある。子供時代ならともかく、大人になってからの
方言習得に早道はなさそう。東京弁も方言。「すぐに」は無理と思う
べし。
東京で準東京弁を使えれば、そりゃ打てば響くで「話が早い」という
利便はある。語尾やアクセントが違うだけでなく、効果的な言いまわ
しが別にあったりもするから。それに、いちいち富山弁の講釈たれる
必要もない。
しかしその利便は、特訓して大急ぎで習得するほどのものでもない。
若い人の富山弁なら、そこそこ通じもする。「気になる」と言う奴に
は「その東京弁押し付け的な発想が気になる」と言い返せばよい。

どうしても、というなら「話し方教室　標準語」でググれば、それら
しい講師などがヒットするが、実態までは知らない。

137 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2005/07/06(水) 00:43:51 ID:3X6UoqaQ [ u066.d025228218.ctt.ne.jp ]

あんたらまめなけ？

138 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/07/06(水) 21:02:51 ID:AzRjBd1s [ double.noc.ntt.co.jp ]

久しぶりに富山帰って、近所のおばあちゃんをちょっと送ってあげたら
「やんばい」
って言ってました。
あまりに久しぶりで笑えた。

139 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/07/19(火) 23:01:54 ID:npFdzKxk [ adsl-2-3229.adsl.nsk.ne.jp ]

>>116
それはびっくりだな関東の子はおもしーっていうから
どこで通じなかったのかは不明だけど

>>128
方言でも特に恥ずかしいのが

〜がいや
〜ぞいや
〜け？

確実に馬鹿にされますマジで

140 名前： 馬馬馬馬 投稿日： 2005/07/20(水) 01:10:02 ID:CGVkmgok [ fla07-023.wind.ne.jp ]

私、関東人です。
明日、富山市に仕事の打ち合わせに行きます。
今年いっぱい月２日ペースで打ち合わせがあります。
２年ほど前も仕事で行ったのですが早口で言われると
理解が出来ません。
なにか冗談を言って周りは笑っているのですが私は
愛想笑いだけです。
でも私は富山弁好きです。出来れば一緒に話に加わり
”がははは”と笑いたい。
しゃべれるようになれたらいいなあ。

141 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/08/06(土) 20:03:32 ID:t8Sdnm0Y [ YahooBB218121000042.bbtec.net ]

>>140
あのね富山県に他府県民が溶け込むのは”完全に不可能”。俺富山県とは６０年
近く縁があるけれど、富山弁は一部しか解らんが。それから富山は笑いが少ない
土地で、ジョークが悪気が無くても通用しないで立腹される土地柄。だから笑わす
つもりが反対に怒らす結果になる。この失敗何度となく繰り返したから「難しい
県民性」と理解している。用心して物を言う事と例え酒が入っても絶対に冗談を
言ってはいけない。富山県人同士で冗談を言って笑っていても、同じ事を他府県民
が言えば”立腹”するのが富山気質。すぐ突っかかって来られるので驚く。
”愛想笑い”で止めておいてください、何年付き合っても他府県出身者は｢旅の人」
(よそ者）なのですから。

142 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/08/06(土) 23:47:27 ID:jOKw3vz6 [ FLA1Aae094.fki.mesh.ad.jp ]

富山弁は特殊だ
でも富山県民はもっと特殊ですから標準化に励んで下さい。

143 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/08/07(日) 01:03:29 ID:1RdfvIk. [ u193.d018166210.ctt.ne.jp ]

>>141
あんたの言うこと、もっともだが、富山弁スレで言うことじゃないね。
県民性の話だから。

144 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/08/07(日) 09:00:38 ID:VT8Afrx6 [ 200.45.244.43.fbb.aol.co.jp ]

>>141は >>140の

＞なにか冗談を言って周りは笑っているのですが私は
＞愛想笑いだけです。
＞でも私は富山弁好きです。出来れば一緒に話に加わり
＞がははは”と笑いたい。
＞しゃべれるようになれたらいいなあ。

に対してのレスなんだからイイんじゃね。

145 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/08/07(日) 13:13:39 ID:07YiF0eg [ ntt1-ppp782.tokyo.sannet.ne.jp ]

>>141
確かにそんな人が多く居る気はするね。でも６０年近く縁がありながら
その程度の認識で固まってるのもある意味可哀想かな？
「他府県」という表現から、関西方面の人っぽいけど。
>>140のように仕事で数回行き来した程度でも「出来れば一緒に話に加わり」
たいと思える人の方が人生を色々楽しめる柔軟な人なんだろうなぁとは思う。
自分も富山には過去に数年住んだというくらいの縁がある程度だけど。

146 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/08/08(月) 14:49:29 ID:XY42rW96 [ YahooBB218121000042.bbtec.net ]

富山弁に戻そう。
知人や親戚に手土産を下げていくと「気の毒な」と言われて、正直最初は驚いた
が、「有難うと気を遣わせて悪かったな」の混合表現とわかったので、もう驚き
はしなくなった。
良家のオババの中には「XXXXXせられませ」と言う人がいるが、至極丁寧な表現だなと
想う反面、「そなあんたXXXXXXと問われるがかいね」と怒られるのにも慣れたが、
兎に角言葉遣いに神経が磨り減る土地ですな。

147 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/08/09(火) 23:58:43 ID:hOwMqkNI [ TYNfa-02p2-16.ppp11.odn.ad.jp ]

アノラックちゃ方言ながけ？

148 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/08/10(水) 00:25:36 ID:nNRXl2vc [ 88.pool14.dsl8mtokyo.att.ne.jp ]

どのラック？

149 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/08/10(水) 00:41:43 ID:QiE1YAsc [ p1203-ipad02toyamahon.toyama.ocn.ne.jp ]

>>147
昔は、アノラックやら、ヤッケやら言うたね。
今は何て言うんだろ？
北海道でも、アノラックって使うみたいよ。
ちなみに、yahooで辞書引いたら、一発で出たよ。

アノラック 【anorak】
《エスキモー語から》登山やスキーなどで着るフードつきの防寒・防風用の上着。パーカ。ウインドヤッケ。《

150 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/08/10(水) 08:51:09 ID:zW.hN4oQ [ YahooBB218121000042.bbtec.net ]

>>147,149さん
最初から英和辞書でも引いたらもっと早く”解ったがちゃ”？？？？？

151 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/08/10(水) 12:54:51 ID:yhl8S4gg [ p3191-ipad33niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]

他県におって普段標準語ながやけど、実家から電話かかると方言に戻るがんがおもしいわ。
方言ちゃ長いことつこーとらんと恋しくなるもんやね。

152 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/09/09(金) 23:58:01 ID:8g5s2z4o [ u060.d022166210.ctt.ne.jp ]

40TOYAMARIちゃ、どうしたがけ？
最近、なーん、このスレに来んがいねー。
富山弁スレは、あいつもおらんと、おもしないちゃ。

153 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/09/10(土) 19:29:56 ID:gSQqqM7o [ p2060-ipbf11toyamahon.toyama.ocn.ne.jp ]

名古屋に行ったとき小さな商店で
「ビールちゃっ、あるけ？」と、聞いたら
キョトーンとされた
多分「ビール茶」だと思われたらしい

154 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/09/10(土) 22:21:58 ID:aE7B4raA [ u060.d022166210.ctt.ne.jp ]

age

155 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/09/11(日) 01:27:29 ID:fumlqzEA [ ZH231240.ppp.dion.ne.jp ]

10年前から富山県民になりました。（それまでは千葉県民）
最初は「あんた、どこの人？」と聞かれるのが嫌で嫌で
必死こいて富山弁をマスターしました。
が、教わった相手がばあちゃんだったせいか、
今では、あんたと話してるとばあちゃんと話してるみたいだ、と言われてしまいます。
いいことなのか、悪いことなのか…。
若者の富山弁と年寄りの富山弁って、やっぱり違うのかなぁ。

156 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/09/11(日) 08:50:33 ID:93fARPHQ [ p202163169204.tst.ne.jp ]

>>125
富山弁かは微妙だけど聞いた言葉

きゅうにしっちょうかいよ！？
・急に出張（がきまった）かよ！？
・十二指腸潰瘍

157 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/09/11(日) 09:12:32 ID:WqUgJq3c [ FLH1Aai228.tym.mesh.ad.jp ]

>>155
おばちゃんの富山弁（特に呉西出身者）は富山弁の中でも独特だからね
若者がおばちゃんの話すのと同じ富山弁を話せば富山人でも「なにこの人？」と思うわな

158 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/09/12(月) 18:07:44 ID:VQVBava. [ FLH1Aai228.tym.mesh.ad.jp ]

＞富山に赴任した国語教師が、数年努力してなおかつ富山弁をマスター・・・

富山弁の教師が授業を教えるために標準語をマスターするのはわかるけど
標準語の教師が方言をマスターする必要あったのだろうか？
しかも正しい日本語を教えるのが仕事の国語教師だろ？
富山弁で国語の授業なんてやったらそのクラスだけ偏差値下がるだろうな

159 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/10/08(土) 23:07:08 ID:ugJVu.6c [ u060.d022166210.ctt.ne.jp ]

age

160 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/10/09(日) 04:10:44 ID:sihGqb7o [ i222-150-203-158.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

おちんちんかく

161 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/10/09(日) 09:35:43 ID:DVFtf9xc [ FLH1Aai119.tym.mesh.ad.jp ]

>>160
インキンですか？

162 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/10/09(日) 12:44:50 ID:sihGqb7o [ i222-150-203-158.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

おちんちんかくちゃおつくわいすることやにか

163 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/10/09(日) 22:10:42 ID:8g5s2z4o [ u060.d022166210.ctt.ne.jp ]

>>160
下新川で言うがけ？
富山市でちゃ言わんがで、わからんがよ。　　教えてくたはれ。

164 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/10/13(木) 23:06:56 ID:va5ZwEV6 [ u060.d022166210.ctt.ne.jp ]

40TOYAMARI帰って来られ。

165 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/10/16(日) 19:08:57 ID:vjRpjC1g [ R215178.ppp.dion.ne.jp ]

何け、誰もおらんがね。
ここ来てダラみたいにしゃべらっしゃいま！

あんたらっちゃ、なんちゅうはがやっしい人らちやねぇｗ

166 名前： の 投稿日： 2005/11/07(月) 01:03:54 ID:c9.s4koI [ pc12190.nice-tv.jp ]

きゃ〜誰も来んがなったんけねー

167 名前： 富山県礪波市 投稿日： 2005/11/07(月) 01:07:32 ID:nAgn.gco [ i60-42-12-144.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

おんこ

168 名前： の（魚津） 投稿日： 2005/11/07(月) 01:11:40 ID:c9.s4koI [ pc12190.nice-tv.jp ]

そやった、地名書かんなんがやった。

169 名前： の（魚津） 投稿日： 2005/11/07(月) 01:34:36 ID:c9.s4koI [ pc12190.nice-tv.jp ]

…「おんこ」って何？何しとるが？

170 名前： 富山県礪波市 投稿日： 2005/11/07(月) 13:56:03 ID:nAgn.gco [ i60-42-12-144.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

「おんこ」＝「うんこ」
「大便所」＝「おんこば」
「小便所」＝「しょんべんきゃ」

171 名前： 富山県礪波市 投稿日： 2005/11/16(水) 23:51:30 ID:rd1b/RD. [ i60-42-12-144.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

なんじゃちゅうがい！

172 名前： 高岡 投稿日： 2005/11/17(木) 20:12:44 ID:itKaNL6o [ 211121147006.cidr.odn.ne.jp ]

のじる（もしくは　ぬじる）に対応する標準語を模索中。
ハナクソって、のじるもんでショ？

173 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/11/17(木) 21:00:50 ID:YBYjtpJM [ 11.147.12.61.fbb.aol.co.jp ]

「のじる」って初めて聞いた言葉だけど(富山在住8年目）
ハナクソだったら「ほじる」だよ。

174 名前： 富山県礪波市 投稿日： 2005/11/17(木) 22:35:42 ID:sJW4K90. [ i60-42-12-144.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

「のじる」ちゃ標準語だと「すりつける」かなぁ
小学校のとき授業中にハナクソほじったが机の裏にのじりつけてた。
３学期にはめちゃくちゃ汚くなってた。エヘッ。

175 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/11/17(木) 23:03:04 ID:4KG/HCHQ [ p5001-ipad01toyamahon.toyama.ocn.ne.jp ]

ハナクソは、「ほじって」から、どこかに「のじる（なすりつける）」ですな。

176 名前： 南砺市 投稿日： 2005/11/18(金) 20:00:54 ID:GiFbPJtI [ tymwsv09.fitweb.or.jp ]

自分の記憶する発音では「ねじる」。「にじる」に近い「ねじる」。
「天井にハイボとまっとる。なんか手エねじっとっじゃ」という場合、そのハエは
前肢２本を、手をこすり合せるように動かしているｗ

マイクロソフトのBookshelfに付いている国語辞典(小学館)では、「躙る(にじる)」。
「押しつけてねじまわす」の意で、例文に「煙草をにじって消す」が出ている。
「花を踏みにじる」の「にじる」らしい。

177 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/11/19(土) 18:35:35 ID:cRQt/Lxs [ FLH1Aai169.tym.mesh.ad.jp ]

「猫まんま」は富山弁なのかな？

178 名前： 富山県礪波市 投稿日： 2005/11/19(土) 23:16:47 ID:zcpcj2BM [ i60-42-12-144.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

ちごやろ

179 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/11/21(月) 00:08:00 ID:kM01z1jU [ YahooBB220021038007.bbtec.net ]

おかかはお母さん。
お父さんはなんていう？

180 名前： 富山県礪波市 投稿日： 2005/11/21(月) 00:34:33 ID:rfvc5ZOw [ i60-42-12-144.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

おとと

181 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/11/25(金) 17:48:01 ID:MdeBXMdg [ p7966b1.packjt00.ap.so-net.ne.jp ]

>>177
IMEで「ねこまんま」を変換すると「猫飯」とちゃんと変換されるので標準語だと思う

>>179
俺の所（富山市）では「とっと」かな

182 名前： 富山県礪波市 投稿日： 2005/11/26(土) 03:42:37 ID:ADxkGAQo [ i60-36-108-175.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

ふぅん、地域によって微妙にちがってて面白いですね。
私の所では「とっと」は「にわとり」だなぁ。

183 名前： 富山県礪波市 投稿日： 2005/11/26(土) 03:42:44 ID:ADxkGAQo [ i60-36-108-175.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

ふぅん、地域によって微妙にちがってて面白いですね。
私の所では「とっと」は「にわとり」だなぁ。

184 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/11/26(土) 04:10:14 ID:/31bzXc2 [ 220.144.213.189 ]

とっとは黒柳徹子

185 名前： 元高岡 投稿日： 2005/11/26(土) 09:46:45 ID:SIhr/tOw [ ntoska226173.oska.nt.ftth4.ppp.infoweb.ne.jp ]

とっとは魚

186 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/11/26(土) 10:09:19 ID:KgPJgWF2 [ FLH1Aai246.tym.mesh.ad.jp ]

自分の所は『おとー』

187 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/11/29(火) 23:20:40 ID:jCOElS/2 [ p1007-ipad04toyamahon.toyama.ocn.ne.jp ]

特出し禁止

188 名前： 富山県礪波市 投稿日： 2005/12/22(木) 00:56:25 ID:Gq6FVPl6 [ i58-95-214-19.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

東京の人に「かたがっとる」が通じんだちゃ

189 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/12/22(木) 09:50:39 ID:8plWLto6 [ FLH1Aan152.tym.mesh.ad.jp ]

呉西方面で紛失することを「うしなかす」というが
富山市出身の俺は「牛鳴かす？」と思った

190 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/12/22(木) 22:09:38 ID:TgB6RVtA [ p5092-ipad06toyamahon.toyama.ocn.ne.jp ]

>>189
呉東でも、うしなかすって言うぞ！by立山町

191 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/12/23(金) 00:46:53 ID:fxY6wwG2 [ softbank219210160131.bbtec.net ]

富山に住んでた年数より名古屋に住んだ年数がながく
なってきたわけだが、、ニュースのインタビューで
富山の人がしゃべってるとすぐわかる！！
方言っていうか独特なイントネーションがある。
それにしても雪がすごすぎ！走ってる車はほとんどノーマル
おそろしすぎ。

192 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/12/23(金) 01:44:45 ID:t5zP7akc [ p6030-ipad04toyamahon.toyama.ocn.ne.jp ]

富山に日が浅い関西出身ですけど荷台に載せるは「荷台につける」なのね。
地元では基本かもだけどつけるに慣れない。
そんだけ。

193 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/12/23(金) 17:37:49 ID:QrKwL04U [ u109.d212223218.ctt.ne.jp ]

>>189
俺や身の周りの人は「うしなくす」といっている

194 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/12/26(月) 23:02:30 ID:.BTcHOus [ p220208144205.cdsl.coralnet.or.jp ]

>193

それ違う・・・・

”うしなかす”　だ

195 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/12/27(火) 10:30:32 ID:sGuChTQA [ 202.58.149.110 ]

かっついた、が新潟市で通じなかった。
滑川出身の友人にも通じなかった。
どうやら呉西限定らしい。

196 名前： 193 投稿日： 2005/12/27(火) 10:42:20 ID:9lX9PtRg [ u247.d210223218.ctt.ne.jp ]

>>194
そうじゃなくて、俺の周りは「うしなかす」とはいわないで
「うしなくす」といっている
県内でも「うしなかす」の地域と「うしなくす」の地域があるのでは？

197 名前： 雪ん子 投稿日： 2005/12/28(水) 21:43:08 ID:KZMmzMPs [ u035.d021166210.ctt.ne.jp ]

>>196
富山市付近では「おしなかす」とも言わんけ。

198 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/01/06(金) 00:29:12 ID:6XCrwuT2 [ i58-95-214-19.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

>>197は旅の人け？

199 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/01/06(金) 21:49:22 ID:PP5I4HZA [ FLH1Aao185.tym.mesh.ad.jp ]

>>198
「旅の人」なんてそれこそ死語だろ

200 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/01/07(土) 00:31:57 ID:ITWEZSbE [ u232.d024228218.ctt.ne.jp ]

>>198
197だけど、富山市の真ん中生まれやちゃ。

201 名前： 富山県礪波市 投稿日： 2006/01/08(日) 04:19:02 ID:tMz.B.jw [ i58-95-214-19.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

亡くなった祖母が「くつした」のことを「くつずた」と言っていた。
訛っているが方言ではない。
「おしなかす」もそんな感じなのでは？

202 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/01/08(日) 08:24:43 ID:8yyBAXgU [ FLH1Aao185.tym.mesh.ad.jp ]

>>201
そいえば富山でも年配の人でズーズー弁の人がたまにいるね

203 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/02/22(水) 00:23:23 ID:Gq6FVPl6 [ i58-95-214-19.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

あんたらっちゃ
「おとましい」
ゆうけ？？

204 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/02/22(水) 01:06:03 ID:fkDdc/WU [ u141.d025228218.ctt.ne.jp ]

>>203
おらは、ゆうよ。でも、標準語のもったいないと使い分けしとるちゃ。

205 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/02/22(水) 20:12:09 ID:Gq6FVPl6 [ i58-95-214-19.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

さむくてチンコロちんちゃーなっとるわ
パンツのなかでうしなけてしもたちゃ

206 名前： （除雪） 投稿日： （除雪） [ （除雪） ]

（除雪）

207 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/02/22(水) 23:47:07 ID:rTZXMx/U [ nthygo147187.hygo.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]

私は関西人です
大好きな人が富山出身で富山弁が大好きになりました
メールだと最初わかりずらかった言葉もあったけれど
今はすっごい富山弁を聞いただけでドキっとします

208 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/02/25(土) 01:45:57 ID:uoX4JA6c [ softbank220027164169.bbtec.net ]

新湊弁
A:おらんとこのアンマ、エメジョコ落ちてキタナーなって
帰って来たがいと。
B:あら〜ほんまけ？
A:そんで、あんまにも汚いからチャッチャ入って来られ言うたら
オクシーなって帰って来たがいぜ。

209 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/02/25(土) 09:36:04 ID:vCb8YWs2 [ P222013035018.ppp.prin.ne.jp[P222013035018.ppp.prin.ne.jp] ]

>>208
富山県人だが意味分からんわ

210 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/02/25(土) 09:56:40 ID:OFsgzP.. [ softbank218121000172.bbtec.net ]

>>208
俺県外者だけれど少しは解る。商売や個人の関係が富山県に多かったから。
でも「ＮＨＫの”ためしてがってん”」に解説してもらえば---あのキャラメル大学
落研に。
アンマ＝兄さん(娘＝タータだったっけ）？
エメジョコ＝ドブ？用水路？（これは初めて聞いた）
チャッチャ＝風呂
オクシー＝？？遅くなって？？これは解らん。想像だが。
富山や高岡辺りなら殆どわかるし少しはしゃべれるが、所謂"ザイゴ"(在郷）？
になるとチンプンカンプンだ。

211 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/02/25(土) 10:38:15 ID:z8hi7gpU [ p1087-ipbf202toyamahon.toyama.ocn.ne.jp ]

>>208
>>210
オクシー＝きれいに
風呂に入ってきたらきれいになって戻ってきたってことね

212 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/02/25(土) 13:56:09 ID:OFsgzP.. [ softbank218121000172.bbtec.net ]

>>211
これは初めてです。語源は何からでしょうか？
一番初めに富山ベンでびっくりしたのが「だら」と「花がさす｣(咲く）でした。

213 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/02/25(土) 18:36:52 ID:ueW2qH.o [ u013.d016166210.ctt.ne.jp ]

げぼ

214 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/02/25(土) 18:38:30 ID:qlEIhOm6 [ i58-95-214-19.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

げっとくそ

215 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/02/25(土) 19:06:42 ID:pV2s7R2s [ nttyma015142.tyma.nt.ftth.ppp.infoweb.ne.jp ]

えんぞろ

216 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/02/25(土) 19:16:59 ID:t7gXbXvA [ i60-34-148-23.s02.a015.ap.plala.or.jp ]

かつこんどんない

217 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/02/25(土) 20:00:54 ID:ueW2qH.o [ u013.d016166210.ctt.ne.jp ]

これ→か　　か、何け？
それ→さ　　さ、何ゆうとんがよ

既出？

218 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/02/26(日) 21:06:29 ID:IB6yGZ1. [ FLH1Aan167.tym.mesh.ad.jp ]

>>217
「か、何け？」より「きゃ、何け？」の方が多いと思う

219 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/02/28(火) 16:39:00 ID:1LfaqLTE [ u056.d209223218.ctt.ne.jp ]

ちんころ

220 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/03/03(金) 00:46:15 ID:EISCKtpw [ i58-95-214-19.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

富山県ではおんなの子もおちんちんかくがやちゃ

法事などのときなんか親戚中みんなでおちんちんかくがやよ

221 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/03/03(金) 15:59:20 ID:g4g56Wzs [ FLH1Aan167.tym.mesh.ad.jp ]

>>220
その「おちんちんかく」だけど、富山市周辺じゃ使っていない
だから「富山県では・・・」というのは間違い

222 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/03/05(日) 01:52:09 ID:uWlDpuQg [ p6059-ipad04toyamahon.toyama.ocn.ne.jp ]

名古屋から家族の都合で富山に来ました。
来て半年くらいで普通自動車の免許を取るために教習所に通ったんですが、
「私名古屋から来たんですよ」って話した５０代くらいの教官にクランクの教習中
「かつかるよ」
と言われて？？？？？になりました…。そしてかつかってしまいました。

223 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/03/05(日) 07:19:05 ID:lXIPpOVc [ i58-95-214-19.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

>>222さん
クルマはじゃまなかったがけ？

224 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/03/05(日) 10:40:48 ID:u/qu/Csk [ softbank220040144029.bbtec.net ]

車おがけた？

225 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/03/07(火) 15:55:55 ID:FjpLMH5c [ softbank218121000172.bbtec.net ]

呉西では「指さす先ーー」を”指で抑えた先”つて言うのかね？
俺の御三家高校出の女房結婚後半世紀近くたっても富山弁(呉西）
が治らない。俺が少し富山弁が解るからかな？？

226 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/03/07(火) 21:38:43 ID:OJ2hHzwM [ i58-95-214-19.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

東京からきた人に通じんだ富山弁

だやい（だるい）
かたがっとる（傾いている）
ししるな（さわるな）
めーもー（目がまわる）
その他いろいろ…

227 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/03/07(火) 21:42:32 ID:rRrCaubA [ softbank220024136148.bbtec.net ]

東京で笑われた富山弁・・・

こちょがしい・・・

228 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/03/07(火) 22:42:00 ID:OJ2hHzwM [ i58-95-214-19.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

こちょがしい・・・

そら笑われっちゃ)^o^(
てか、通じたがけ？

229 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/03/14(火) 14:43:15 ID:gpSe3rvg [ ns.chuetsu.co.jp ]

>212
オウツクシイ→オキシイ→オクシイ
かな？

230 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/03/14(火) 15:55:52 ID:AjyeL.vc [ wbcc6s11.ezweb.ne.jp ]

東京で笑われた富山弁
『家建てたら一人前、結婚して子供作ったら一人前』普通に働いてたらダラでも出来る事だろうw

231 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/04/01(土) 00:50:26 ID:H06ZSKMc [ i60-36-108-225.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

>>222
おもしー話ありがとう！！

爆笑しました…。

232 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/04/15(土) 17:09:48 ID:ZrDy3VaA [ i60-36-108-129.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

ああ　今日はなんか　だやいね

233 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/05/08(月) 05:41:28 ID:cNqh.rOI [ s78.ItokyoFL185.vectant.ne.jp ]

直属の上司ふたりがそれぞれ富山・石川出身なので
北陸弁にはかなり慣れましたが
ときどきギョッとする単語に出くわしますｗ

目を痛がってた上司が「こりゃ目ボロかもしれない」と言ったのでびっくり、
目玉からなにか小片が削げ落ちるイメージでこわい病気かと思ったのですが
ものもらいの事でした

>>115
1年も経ってのレスですがｗ
「からい」と言ってた東京人がいたとしたら
その方は地方出身者かその家族だと思います
こちらでも「からい」は辛味があるという意味ですよ

234 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/05/08(月) 05:45:20 ID:cNqh.rOI [ s78.ItokyoFL185.vectant.ne.jp ]

あれ？メ欄関係なく上がる

235 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/05/08(月) 13:11:59 ID:/ZQ9ygpc [ u185.d056125202.ctt.ne.jp ]

「塩辛い」の「辛い」だったのかも。

まちBBSはsage無効ですよ。

236 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/05/14(日) 10:45:04 ID:QD8Mbhmw [ proxy.tst.ne.jp ]

静岡の人とかに『てんでんに』は通じんだよ

237 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/05/14(日) 11:12:05 ID:E7q3rRqA [ wbcc2s03.ezweb.ne.jp ]

>>236
そりゃ通じるでしょう。
『点伝（てんでん）バラバラ』とか全国どこでも普通に使いますからね。

238 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/05/14(日) 19:54:48 ID:4tv5InJc [ ntt6-ppp1501.east.sannet.ne.jp ]

>>234>>236
「塩辛い」を、単に「辛い」と表現する地域は関西以西に多いです。
東京周辺の南関東では「塩辛い」、口語では普通「しょっぱい」ですかね。
「くどい」は、「脂っこい」とか「しつこい」という意味合いが強いです。

239 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/05/14(日) 19:57:48 ID:4tv5InJc [ ntt6-ppp1501.east.sannet.ne.jp ]

>>234>>236
「塩辛い」を「辛い」と表現する地域は、関西以西に多いです。
東京周辺の南関東では「塩辛い」、口語では普通「しょっぱい」ですかね。
「くどい」は、「脂っこい」とか「しつこい」といった意味合いが強いです。

240 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/05/14(日) 20:03:01 ID:4tv5InJc [ ntt6-ppp1501.east.sannet.ne.jp ]

連投、アンカーミスすみません。
>>234>>236　→　>>235>>236

241 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/05/15(月) 06:34:05 ID:hlRvRhX6 [ s78.ItokyoFL185.vectant.ne.jp ]

濃い味噌汁の表現、東京ではそのまんま「濃い」って言います
・味噌が水に対して適量より多いために塩味を強く感じる
　→「濃い」
・ほかの原因があるため/原因がわかんないけど 塩味を強く感じる
　→「しょっぱい」「しおからい」
と無意識に使い分けちゃいますね

北陸出身上司が出された料理の「くどさ」を評価するのを
おもしろい表現だなーと思い聞いてましたが
言われた料理人の顔が曇ったので慌ててフォローしました

>>235
まちBでも有効な板があったりします

242 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/05/15(月) 22:44:38 ID:IW07Z66E [ proxy.tst.ne.jp ]

>>237
『通じんだよ』というのは、『通じなかったよ』という意味です。

243 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2006/06/10(土) 21:21:10 ID:BwvwnVmA [ Q114217.ppp.dion.ne.jp ]

最近聞いた違和感のある富山弁

「いのく」＝「動く」
用例
動けなくなってしまった
↓
いのけんようなってしもた


「〜だよね」＝「〜だねか」＝「だにか」＝「〜だなか」
　　　　　　　　　　　　↑　　　　　　　↑　　　　　　↑
　　　　　　　　　知ってた　　　知ってた　　　最近聞いた

244 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/06/13(火) 13:47:51 ID:1DEM3qGg [ i219-167-180-167.s04.a025.ap.plala.or.jp ]

おれ、両親が高岡の人で親戚もみんな高岡。
でもおれの家だけ県外だから、親戚が集まった時なんか
話に加われないことが多い。

「あんたとこのおっさん、なんちゅーきついがけ。」
って言われて、おれは自分の父親のことだと思ったのだが
実は弟のことであった…
なんで弟がおっさんやねん（笑

245 名前： 礪波市 投稿日： 2006/06/15(木) 21:55:49 ID:4q14bPCQ [ i220-220-8-56.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

そうそう、
おれの弟なんか
産まれたときから
「おっさん」だから…

ところで
「ながほちょろい」って富山弁かな？

246 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/06/15(木) 23:21:10 ID:2B/ETmP2 [ 187.136.148.210.dy.bbexcite.jp ]

俺は富山県人だが富山弁は嫌い。
もし結婚するなら富山弁を話す人とはしたくない。

247 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/06/23(金) 06:38:20 ID:7azLk8ys [ i220-220-8-56.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

へんちゃぶれる

248 名前： ◆40TOYAMARI 投稿日： 2006/06/23(金) 18:42:22 ID:ZD/HMaX2 [ N010011.ppp.dion.ne.jp ]

「しなんたろ」ちゃなにけ？

249 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/06/24(土) 21:38:40 ID:jP1k64xw [ i220-220-8-56.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

ぺっちゃるこい

250 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/06/24(土) 22:06:12 ID:Tsv3EELw [ u043.d024228218.ctt.ne.jp ]

>>248
木の葉、食べしまう毛虫やちゃ。

251 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/06/25(日) 03:22:28 ID:v/DrrUR. [ proxy3.tcnet.ne.jp ]

あんたら、そくさいにしとるけー？

252 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/06/25(日) 07:26:48 ID:s7P4IoYA [ wbcc3s11.ezweb.ne.jp ]

>>248
モミジに付いとる緑色の刺されたら痛いやつらしい
俺はオジョコって言っとった

253 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/06/25(日) 09:47:26 ID:YKJVBs1Q [ u192.d052125202.ctt.ne.jp ]

>>252
モミジじゃないちゃ
柿の木にうじゃうじゃおるがいね

刺されたら痛いちゅうもんじゃないちゃ
泣かんなんがいね　はや

254 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/07/08(土) 12:43:27 ID:4jNjzvOE [ i220-220-8-56.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

こじょう

255 名前： 職長 投稿日： 2006/07/15(土) 02:52:45 ID:4q14bPCQ [ i220-220-8-56.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

５時に仕事終わるときに
「５時やー、おくぞー」
と言う俺。

256 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/07/16(日) 22:41:09 ID:C08ZwnFo [ u157.d028228218.ctt.ne.jp ]

富山トヨタ本社前の、「チョンの店」というラーメン屋がつぶれたらしいけど、
富山弁で「あいつ、ちょんなっとる」とか言わんけ？
富山し中心部で、ワシが小学生の頃使こうたぜ。　　あの店の「チョン」の意味は知らんけど。

257 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/07/18(火) 01:39:17 ID:l7yg4MLw [ s78.ItokyoFL185.vectant.ne.jp ]

最下位を「ゲス」
語感がキツイと言うか、相手をものすごくバカにしてる感がありますね

258 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/07/18(火) 11:19:25 ID:uek5ULPw [ a-fa1-1047.noc.ntt-west.nsk.ne.jp ]

>>257
最下位は「ゲット」じゃないの？
県南西部です。

259 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/07/22(土) 21:06:56 ID:agC7Ljpc [ s78.ItokyoFL185.vectant.ne.jp ]

>>258
場所によって差が有るんですねえ
「高岡市」は県のどの辺りなのでしょう？
そこ出身の上司がよく言ってて、すごく印象深い語だな〜と思いました

260 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/07/25(火) 13:08:52 ID:73oTalx2 [ pv02proxy12.ezweb.ne.jp ]

母が「『なーんつかえんちゃ』ちゃ、なーんつかえんがけ？」って
「チャウチャウちゃうんちゃう？」並だと思うんだが
私は聞き分けられた。
関東の友達は首傾げとったわ。

261 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/07/25(火) 14:53:42 ID:MUYk6gAQ [ softbank220021140149.bbtec.net ]

ばっちゃんこわし

262 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/07/29(土) 17:56:55 ID:qrbGxurc [ 61.198.81.47 ]

>>259
高岡市は県西部。
検索すればすぐわかると思いますが。

263 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/08/04(金) 15:37:21 ID:yH29x/Jw [ softbank220021140149.bbtec.net ]

最近、公共施設に貼ってある「富山弁番付表」を売っている店知りませんか？
１枚１００円で売っていると聞いたのですがどこにも売っていません。
できれば呉西地区でお願いします。

264 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/08/14(月) 09:36:39 ID:SO6ryGJA [ softbank220052140055.bbtec.net ]

>>227　かなり前のﾚｽやけど、「こちょがしい」っちゃ富山弁なが！？
普通はなんて言うが？知らんかった

265 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/08/14(月) 17:40:10 ID:ijRfR7tI [ a-fa1-3143.noc.ntt-west.nsk.ne.jp ]

くすぐったい。

266 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/08/16(水) 13:49:34 ID:nNMcCLgA [ FLH1Aax149.tym.mesh.ad.jp ]

「くすぐる」ことを「こちょこちょ」すると言うのは比較的全国的に使う
でも「くすぐったい」を「こちょがしい」と言うのは富山と石川の一部だけ

267 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/08/17(木) 14:23:38 ID:IwzQ6gkA [ 59-171-193-250.rev.home.ne.jp ]

見たいテレビ番組を探している時「この番組、はいっとるけ？」はバリバリ富山弁

268 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/08/17(木) 15:28:02 ID:aByZGTcE [ EAOcf-285p24.ppp15.odn.ne.jp ]

「富山弁番付表」は、まだ呉西は売っとらんかも。
氷見のでっかい温泉のお土産品売り場なら売っとるがじゃないけ？
CiCで売っとるがは見かけたよ。

269 名前： 俺だよ俺 投稿日： 2006/08/18(金) 21:43:21 ID:5ALz7NAI [ c3b07-052.milare-tv.ne.jp ]

初めましてー富山県民です

なんか愛知から来た友達
前まで富山では聞きなれない言葉つかっとったんに
2ヶ月もたたんうちに思いっきり富山弁使っとったし！
方言っていつのまにか使ってしまうもんなんかなぁ。

270 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/08/18(金) 23:17:35 ID:GEc1YuCs [ fiasa-218-219-177-128.pool.mitene.or.jp ]

富山人：な〜○○（俺の名前）よ〜。お前兄弟おんがか？
　俺　：ええ、まぁ。。。
富山人：あんまか？　おっじゃか？
　俺　：え？
富山人：めろか？
　俺　：え？　　え？
富山人：おんのゆっとる事わからんがか？
　俺　：は？
富山人：な〜んだらやねや、こんなん解らんでどうなる？
　俺　：どうなるって言われても。。。
富山人：どうなる。。。。
　俺　：どうにかなっちゃうんですか？

この会話で気まずくなりました。
普通にしゃべれや。。。ｏｒｚ

271 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/08/19(土) 13:23:38 ID:BXCrNm9g [ softbank221093077034.bbtec.net ]

あーぬくい

272 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/09/08(金) 19:58:48 ID:6zZz/Xfg [ FLH1Aaw144.tym.mesh.ad.jp ]

あげとくちゃー

273 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/09/09(土) 11:05:59 ID:qWlhrhyA [ p4174-ipbf201aobadori.miyagi.ocn.ne.jp ]

>>263
呉西出身の者ですが、８月に帰省したら冷蔵庫に貼ってあったよそれ。
前はなかったからまだどっかに売ってるんでないの？

274 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/09/09(土) 11:07:05 ID:qWlhrhyA [ p4174-ipbf201aobadori.miyagi.ocn.ne.jp ]

↑うわ考えたら答えになってねえスマソ

275 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/09/11(月) 18:41:38 ID:.i7WCUtE [ p2166-ipbf705osakakita.osaka.ocn.ne.jp ]

はじめまして〜。
私は呉西出身なんですが、呉西の方が方言が強いというのは
本当なんですか？

276 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/09/11(月) 19:39:28 ID:3F32IjPY [ EAOcf-198p147.ppp15.odn.ne.jp ]

>>275
新湊や氷見の方言はたしかに語調が強い。
聞いている人が圧倒される話し方。

という答えがほしいわけでないよね？
東部と西部、標準語からかけ離れている度合いはそんなに違わない

277 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/09/27(水) 00:32:16 ID:IoqajiXQ [ u240.d023166210.ctt.ne.jp ]

ところで、命令調の言葉、
　　呉東・・・やらんかい
　　呉西・・・やれま　　　　　　　　　で、よろしいか？

278 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/09/27(水) 02:08:07 ID:O.CKdW.6 [ FLH1Aax149.tym.mesh.ad.jp ]

>>277
呉東は「やれ！」だと思う

279 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/09/27(水) 10:05:54 ID:pqGZIJkU [ FLA1Aad039.tym.mesh.ad.jp ]

「えめんじょろ」ってわかる？

280 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/09/30(土) 05:56:19 ID:aLY0YmjI [ p202163180085.tcnet.ne.jp ]

>>279
下水溝・溝　呉西では「えんぞろ」では？

281 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/09/30(土) 12:11:19 ID:LM/YpVgU [ FLH1Aax149.tym.mesh.ad.jp ]

>>280
呉東ではドブ、下水溝、側溝など標準語でしか表現しないけど
呉西の友人は「えんじょろ」って言ってたよ

282 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/09/30(土) 15:54:28 ID:oZfhXPZ6 [ nttkyo080016.tkyo.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]

弟は「おっさん」。
姉は「じょろはん」妹は「おばはん」ってのが切ない。
あと、「じわい」っていうのは富山弁ですか？

283 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/09/30(土) 19:02:21 ID:9InV2x9A [ a-fa2-2199.noc.ntt-west.nsk.ne.jp ]

南西部では「「えんぞ」

「じょろはん」「おばはん」「じわい」は初めて聞いた40過ぎのオヤジです。

284 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/10/28(土) 13:28:53 ID:SPA6hON2 [ a-bf1-1202.noc.ntt-west.nsk.ne.jp ]

300までもう少し、みんな書き込めよ!

285 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/10/28(土) 17:26:14 ID:2/LBlKMI [ p220208163170.tcnet.ne.jp ]

300まであとちょっこやがいね、んなでかきこまんまいか！
（呉西人通訳）

286 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/11/09(木) 06:09:56 ID:c0YXmSCU [ p220208145073.cdsl.coralnet.or.jp ]

「じわい」は懐かしいですねぇ
最近は耳にしたことがありません

287 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/11/09(木) 09:20:54 ID:xnxXOOLk [ a-fa2-2199.noc.ntt-west.nsk.ne.jp ]

「じわい」はどういう意味ですか？

288 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/11/09(木) 16:51:28 ID:XrWudnLU [ FLH1Aam097.tym.mesh.ad.jp ]

「じょろはん」「じわい」なんて聞いたこともないぞ、富山の何処？

それと「おばはん」は富山弁じゃなくて関西弁だろ

289 名前： 雪ん子 投稿日： 2006/11/11(土) 07:08:14 ID:s15stJ5s [ p220208145205.cdsl.coralnet.or.jp ]

「じわい」は食べ物を口に入れたときの表現ですかね。
歯ごたえがあるとか、なかなか噛み切れないとかかな
できのよくないステーキとかタクアンなんかに使ったりします。
人の性格に使う場合もありますね「あいつはじわいやつやな」とか

290 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/01/15(月) 20:01:35 ID:Z0mk8F9s [ ZL211046.ppp.dion.ne.jp ]

滑川の方のでは『お前ら、馬鹿じゃないのか？』っていうのを
『べら、べしょでねぇがかよ』って言うがやね・・・
呉西と呉東でえらいちがうなあ

291 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/01/30(火) 11:41:28 ID:4NMPiodw [ c237200.net202179.cablenet.ne.jp ]

「あがわるい」しっくりこない、不具合、都合が悪い？
例：この枕、あがわるいぜー。

292 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/02/01(木) 14:57:12 ID:UffAQRH. [ FLH1Aam097.tym.mesh.ad.jp ]

>>289
え？逆じゃないの？
歯ごたえがないことだと思ってた

293 名前： 道民なんだが 投稿日： 2007/02/06(火) 21:15:03 ID:MpWKfGm2 [ nthkid092193.hkid.nt.ftth.ppp.infoweb.ne.jp ]

「尻吹かず」
（＝閉めるべき戸を閉めない、
その他に、やるべきことを最後までやらないことや、そういう人）
って富山弁？
国語辞典に載ってないから調べるとどうやら
富山の言葉みたいなんだよね。

294 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/02/06(火) 21:29:25 ID:TICMSlhY [ p220208165060.tcnet.ne.jp ]

>>293
「尻拭かず」と勘違いしてない？

295 名前： 道民なんだが 投稿日： 2007/02/07(水) 15:55:26 ID:IWNplcMg [ nthkid092193.hkid.nt.ftth.ppp.infoweb.ne.jp ]

>>294
間違えました「尻拭かず」です。

296 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/02/07(水) 20:15:00 ID:j10G69Ao [ i220-220-8-56.s05.a016.ap.plala.or.jp ]

尻吹いたら、相手はなんかゾクゾクするよね

297 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/02/07(水) 21:04:19 ID:h.Mdru1o [ EAOcf-201p123.ppp15.odn.ne.jp ]

次
http://kousinetu.machi.to/bbs/read.pl?BBS=kousinetu&KEY=1170849674

298 名前： ２９４ 投稿日： 2007/02/08(木) 10:11:21 ID:3PNnfEsA [ p220208165060.tcnet.ne.jp ]

>>295
でっ、「尻拭かず」は富山弁だった？

299 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/02/08(木) 13:14:08 ID:Be6fvGec [ p220208162147.tcnet.ne.jp ]

「尻拭かず」は標準語？

300 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/02/08(木) 13:17:01 ID:Be6fvGec [ p220208162147.tcnet.ne.jp ]

次スレできいてみよう