新潟弁ってヘンかなぁ？　Part3

1 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/11/09(土) 19:19 ID:m0euoyWU [ 62.189.170.65 ]: 長細い新潟県。同じ新潟県でも端と端ではかなり違う新潟弁。
名前欄に出身地を書くと話が通じやすいかも。

前々スレ>>2であげられていた大体の方言地域区分です。
A:岩船・北蒲原・五泉
B:東蒲原
C:中蒲原（五泉除く）・西蒲原・南蒲原・三島・古志・刈羽
（新潟・長岡・柏崎・三条など主要都市含む。北蒲原でも豊栄はこっちの影響強い）
D:魚沼
E:東頚城・中頚城
F:西頚城（青海除く）
G:青海
H:佐渡
2 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/11/09(土) 19:21 ID:m0euoyWU [ 62.189.170.65 ]: 新潟弁ヘンかなぁ？
http://kousinetu.machibbs.com/bbs/read.pl?BBS=kousinetu&KEY=1002252825
新潟弁ってヘンかなぁ？Pａｒｔ２
http://kousinetu.machibbs.com/bbs/read.pl?BBS=kousinetu&KEY=1008779201
3 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/11/09(土) 20:59 ID:e4KlIfss [ YahooBB219040129097.bbtec.net ]: >>1
スレ立てＺ
4 名前： 新津東部 投稿日： 2002/11/10(日) 14:39 ID:GbuWUQPA [ J022040.ppp.dion.ne.jp ]: 中条にいたときはみんなが何しゃべってんか全然わかんねかったー。
ズーズー弁で。あまりにちごて初めはよその国に行ったみてだった。
父、乳、地図、知事、筒、土、みんな「つづ（orつんづ）」だし。
１（いづ）４（す）７（すづ）８（はづ）１０（ずー）とか、新発田も「すんばだ」って言うし。
こっちと全然ちごんて。上に出てる区分けで五泉が北蒲原と一緒になってるけど、
ちとちごんじゃねん？五泉はあんげにズーズー言わねよ。専門的なことはわかんねろもさ。
うちのカカが勤めてる病院（新潟市内）に関川村のばーちゃん患者が来たときは、受付の人たち
総動員でも何喋ってるかわかんなくて、他の科から神林村出身の人が呼ばれて通訳したんだって。
１０年近く中条にいたけど、地元のしょ同士の話は結局全部分かることはできねかった。
そうそう、ワンワンニャンニャンありましたねー、「ちがワン？」「そでニャン？」ねー。
新潟に近づくと「ちがうぁん？」「そうでねぁん？」になるんかな？
あと、阿賀北はうさぎとかは真ん中にアクセントが来るね。新津もウチの辺りまでそうかな。
うサぎ・せナか・たマご。いちごはイちごだったみてだなー。阿賀北のしょ、どうだろっか。
新津の西はもう西蒲原弁が入ってきて、らりるれろばっかり言ってるし、
うさぎもアクセントはウさぎになってしもうね。阿賀野川沿い・信濃川沿いで変わるんだろっか。
言葉じゃねーけど中条あたりはのっぺが無かったり葬式は焼いてからあげるところが
あったり、何かとちごてびっくりしたて。
5 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/11/12(火) 21:28 ID:igfplw/A [ ntnigt018107.nigt.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]: 「ごめんしておぐねんす～」ってゆーでだっかわがるげ？
6 名前： 新津東部 投稿日： 2002/11/14(木) 00:34 ID:.LKir8Sw [ J018030.ppp.dion.ne.jp ]: >>5
県北のしょだ？
多分新潟以南のしょにとっては「　」の外もかなりわかりにくいんじゃねーろっか。
中条１０年のキャリアでも「　」内はいまいち分からん。
ごめんするって失礼するって事で良かったかな？ちごー意味があったような・・・
じゃあ、負けずに中条で初めて聞いた言葉。
「どふらっけ」（例：「こんげどふらっけビールまーぜでのめね」）
「こーうぇ」（例：「たまにこんげ運動するとこーうぇでせつねうぇ」）
これは新潟以南のしょはわかるろか？
「こーうぇ」は「めしがこーうぇ」「カカがこーうぇ」とはちごーでね。
7 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/11/15(金) 17:14 ID:M6CjXPb2 [ U181101.ppp.dion.ne.jp ]: 実家は地裁の周辺ですが、
ばーちゃんは怒ると
こんつらがーん
っていいます
8 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/11/20(水) 01:04 ID:gfIPGPlo [ p8113-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>4、>>5
まさに新潟弁＝東北弁
9 名前： 新津東部 投稿日： 2002/11/20(水) 22:56 ID:zcSXwJKg [ I011133.ppp.dion.ne.jp ]: >>8
新潟県はいろんな方言があって、東北に近いところは言葉も近いし、
関西に近いところは関西弁に近いの！
イコールで結ぶのは間違い。
10 名前： なごぉ－かじん 投稿日： 2002/11/20(水) 23:57 ID:LrlI/xzI [ p8497b4.nigtpc00.ap.so-net.ne.jp ]: >7
うーん、なごぉ－か（長岡）の響き・・

その後、親父は「あたま、くらしつけっぞ！」と言うが
11 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/11/21(木) 00:01 ID:Yqo0jOfY [ p8497b4.nigtpc00.ap.so-net.ne.jp ]: 長岡：なごぉーか
柏崎：かしゃぁざき
小千谷：おっぢゃ

新幹線内のアナウンス「浦佐」のアクセントに違和感を感じるのは漏れだけ？
12 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/11/21(木) 01:52 ID:4wV2KoLQ [ p6148-ipad02niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>9
どこが関西弁に近いのか教えてよ。
糸魚川弁も関西弁に近いとは言えないよ。
13 名前： 新津東部 投稿日： 2002/11/23(土) 21:37 ID:4wsd/iIE [ I011195.ppp.dion.ne.jp ]: >>12
青海町に知り合いがいたけど、こっちから見れば十分関西弁っぽかったよ。
当然こてこての関西弁じゃないけど。
前にもそういう話出てたと思うのでご確認下さい。
14 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/11/24(日) 00:23 ID:LMCWaX2s [ p7190-ipad02niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>13
あなたにとって関西弁に近いって、どういうことを言うの？
自分が住んでいるところより西に行けば関西弁に近くなるのは
ある意味当然のことだよ。
15 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/11/24(日) 06:34 ID:ZBmdrdgM [ FLA1Aab090.nig.mesh.ad.jp ]: >>6
｢どんけ｣
ex)　｢こんげどんけねぇビールまんずでのめね!｣
あと
｢お晩なりました～｣って挨拶。
初めのうちは｢そうですね～｣って返してたよ。
16 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/11/24(日) 06:37 ID:ZBmdrdgM [ FLA1Aab090.nig.mesh.ad.jp ]: >>10
家の父親(博多っ子)は
｢あぁ?こらキサン、くらすぞ!｣

似たようなニュアンスですね。
17 名前： 新津東部 投稿日： 2002/11/24(日) 21:58 ID:EcIJddF6 [ J019117.ppp.dion.ne.jp ]: >>14
アクセントですね・・・「当然のこと」、全くその通り・・・
だから、新潟は広いから方言も一様ではないのは当たり前、
新潟弁＝東北弁　と、ひとくくりにするのはどうかと思います。
18 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/11/24(日) 22:46 ID:8Xy3wcuo [ p4082-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: 長岡，新潟市がなまってる様です！
19 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/11/24(日) 23:38 ID:LcCpM2G. [ tcn007007.tcn-catv.ne.jp ]: うちの父は「しゃーつけっぞ！」でした。市内万代だけど。
20 名前：柴田投稿日： 2002/11/25(月) 00:31 ID:DeXGa0AE [ p5003-ipad11niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: 関西弁に近いのは佐渡では？
新潟弁は古い言葉からきている言葉も多いらしい
「かがっぺ」は「輝かしい」からきているらしいし
「おじ」もむかしの言葉らしい。
21 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/11/30(土) 23:24 ID:D8ZjBkPs [ m044094.ap.plala.or.jp ]: 君＝なー
22 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/12/03(火) 00:19 ID:cx76YZ6c [ p4230-ipad02niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: 「おじ」は北陸でも使うよ。
23 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/12/09(月) 11:49 ID:fe/7hiL. [ m146038.ap.plala.or.jp ]: うちの父は「カァーすけっぞ！」でした。父は豊栄でした。
24 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/12/09(月) 19:20 ID:qOba808o [ YahooBB219058140103.bbtec.net ]: 「しゃーつける」は燕でも使うよ。
25 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/12/14(土) 17:44 ID:N0uh3qWk [ NGNfi-01p1-79.ppp11.odn.ad.jp ]: 家の中よっぱら(Week!)
>>6
＞「こーうぇ」（例：「たまにこんげ運動するとこーうぇでせつねうぇ」）
秋田でもそういうね。若干違って「こゃぃえー」ですわ。
↑だと「たまにこンたにうごケばこゃぃえしてよぅぃんでぇね」となるから、
阿賀以北はまだ分かりやすいと思います。
26 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/12/14(土) 18:08 ID:zMFsr2yI [ j135103.ap.plala.or.jp ]: 暑い→あっちぇえ
暑いですね→あっちぇねー

寒い時にはどう言うんですか？
27 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/12/14(土) 18:45 ID:N0uh3qWk [ NGNfi-01p1-79.ppp11.odn.ad.jp ]: さんめー
28 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/12/15(日) 13:06 ID:MZ/4Ey1M [ OFSfi-01p1-112.ppp11.odn.ad.jp ]: >>26
さーみー、さーめてー、さーめわねー
29 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/12/30(月) 03:58 ID:dN8OTzcA [ p14158-adsah09honb5-acca.tokyo.ocn.ne.jp ]: いつか、佐渡に島流しになった人が京都や奈良のみやこの
人たちだったから関西なまりになったと聞いたことがあります。

しかし、その時代に関西弁ってあったのかなぁ。
30 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/12/30(月) 11:06 ID:24tHxoCQ [ p849e21.ngokpc00.ap.so-net.ne.jp ]: >26
さぶい
31 名前： 雪ん子 投稿日： 2002/12/30(月) 20:39 ID:X820hsjE [ k173134.ppp.asahi-net.or.jp ]: >>29
そんなことを聞いたこともあるけど
どちらかというと能登半島との交流が
多かったからじゃないのかな？
北陸は関西風味でしょ？
32 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/01/05(日) 02:05 ID:S7avumzU [ J016147.ppp.dion.ne.jp ]: 阿賀北age
33 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/01/07(火) 19:08 ID:QrWZfk26 [ fi1044.i71.ix1.co.jp ]: さーめて、かんべんしてくれてー。
俺思ったんらけどさ、周りのもんってさー
やっぱり新潟県人ってスキーうんめと思ってんらろっかねー？。
おれさー、木の窪みにバックで落ちて以来、スキー駄目らんさねー・・・。

・・・・さーめてば！！。しゃぎつけんろー！。
34 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/01/07(火) 23:24 ID:mku2qYec [ YahooBB219040184124.bbtec.net ]: ばかさーめわねー
35 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/01/09(木) 13:09 ID:CPxEhYPY [ fi1128.i71.ix1.co.jp ]: >>34
yahoobbらかね、いいのー。
36 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/01/09(木) 22:55 ID:89OhjWuc [ j136227.ap.plala.or.jp ]: 数年前の「蔵」という映画のラストシーンで（確か亀田かどこかの
造り酒屋が舞台。松方弘樹が浅野ゆう子に求婚するシーンだった）
「おめさんもオラと残りの人生過ごしてみねか？」とかなんとか
問いかけて、一呼吸おいて最後に「なじらね？」と来たときはシート
からずり落ちました。映画の最後が「なじらね？」ですよ！
37 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/01/18(土) 14:12 ID:KmLaGBB6 [ j136208.ap.plala.or.jp ]: 生粋の新潟人のくせに偽関西弁使いまくる香具師みると
首の頸のあたりを腿で絞めたくなる
38 名前： 柏崎上越 投稿日： 2003/01/18(土) 19:56 ID:PZeN3XGA [ p4230-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: ねぶってーっや。
だども、はーやめしつくらんとおこられるっや。

あ～　つかんた。
39 名前：８８投稿日： 2003/01/19(日) 16:05 ID:sp88PwsQ [ p6228-adsau12honb5-acca.tokyo.ocn.ne.jp ]: 青海町の市振以西は富山弁。
40 名前： ＨＥＬＰ！ 投稿日： 2003/02/16(日) 22:36 ID:YqO9bNg2 [ Mootm04DS07.tk0.mesh.ad.jp ]: やいや、んだこちょうしたらぼっこしてしもたてば！
当方は関川村。
41 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/16(日) 23:01 ID:hwqwPUaU [ user2.ucatv.ne.jp ]: 「これカフェラッテだよ」と新潟弁で言うと？
42 名前： ＨＥＬＰ！ 投稿日： 2003/02/16(日) 23:25 ID:YREnwdac [ Mootm01DS44.tk0.mesh.ad.jp ]: こんげのくれてよこしてけつかる。
43 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/17(月) 00:36 ID:ugQWP1So [ f079213.ppp.asahi-net.or.jp ]: 「これカフェラッテらて。」
こんげのでいいかね～。>>41
44 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/17(月) 00:42 ID:Y2Q.sPhc [ prxy-c1.eagle-net.ne.jp ]: >>41
こりゃあカフェラッテだっちゃ。
45 名前： ＨＥＬＰ！ 投稿日： 2003/02/17(月) 00:51 ID:8EgTrndg [ Mootm05DS05.tk0.mesh.ad.jp ]: こげ「カフェラッテ」やで。
46 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/17(月) 16:29 ID:0Ll7mHrg [ IP1A0265.nig.mesh.ad.jp ]: マウスちょしぼっこした…。
47 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/17(月) 23:52 ID:r/Mrjsp. [ k175060.ppp.asahi-net.or.jp ]: >>46
漏れは冬は肌がカサカサして掻きぼっこした。
48 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/18(火) 02:29 ID:quG7zyEc [ p3038-ipad01niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>41　　　　　　これ　カフェラッテ　だの
　　　　　　　　　これ　カフェラッテ　だのぉ
ぅんつぇんがん　カフェラッテ　だて　（言い方悪くして見た）
　　　そんつぇんがん　カフェラッテ　どぉ　（言い方悪くして見た）
　　　あんつぇんがん　カフェラッテ　だいやっ　（言い方悪くして見た）
　　　　　　　　　　　　　　カフェラッテ　だもっさ
　　　　　　　　　　　　　　カフェラッテ　だもっさて
　　　　　　　　↑　　　　　　　　　　　　　　　↑
　　　　　　　　　　入れ替え自由だの
　　　（がん）取ってもいいし（がぁ）にしてもいいのぉ
まだ、あったかやぁ
何でも有るろえ
49 名前： 名無し 投稿日： 2003/02/19(水) 00:36 ID:kA0N7Ok6 [ ntnigt017077.nigt.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]: 37>>
締めて結構！
長崎と京都がごっちゃに使ってるよ！
治らなくなってきたヨカーン
50 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/19(水) 14:35 ID:C8SiNTjg [ IP1A0559.nig.mesh.ad.jp ]: うちの婆さんが「おめさんだれら？おらまだ飯食ってねえだ」
なんてボケたらどうしよ…。
51 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/19(水) 16:13 ID:hDvWCyOc [ p8109-ipad11niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>50
あちこたねぇ
何とでもならぁな
52 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/19(水) 19:13 ID:TjehbaRc [ server14.janis.or.jp ]: へんだこって～
だすけよ～
へんだこって～
53 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/19(水) 19:39 ID:go3R5xR6 [ p5060-ipad02niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: そっけんこた　ねっ
54 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/20(木) 00:33 ID:mBl2kt6c [ j116065.ppp.asahi-net.or.jp ]: もう、ねむとでねむとで、ほんにせつ～ねて。
もうねるっけ。
55 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/20(木) 00:44 ID:Jgn2Wul6 [ user2.ucatv.ne.jp ]: シャアの「（セイラにむかって）私は過去を捨てたのだよ」は
新潟弁に訳すと？
56 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/20(木) 01:03 ID:/Bomu.Ps [ p7194-ipad01niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>55
オラん　過去は、ハァ捨てたガァテ
オラん　過去は、ヘェ捨てたガソ

オラ過去捨てタンガ

こんなもんか？まだあるぅ？
どっけだぁ？
57 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/20(木) 23:53 ID:Jgn2Wul6 [ user2.ucatv.ne.jp ]: ぶちゃるってのをつか使ってないよ
58 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/21(金) 00:35 ID:mBclIsDs [ 126.pool1.dsl8myokohama.att.ne.jp ]: 物が動くことを「ずる」って言うよね。西蒲原。
59 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/21(金) 02:19 ID:pZkOHcNg [ p2157-ipad11niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>57
Ohhh
「ぶちゃる」ってあったなぁ
オラん中で標準語化してて気がつかんかっとぉ
「オラん　過去は、ハァぶちゃたがそ」

>>58
オラとこも言うぞ　魚沼だけど。
60 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/21(金) 02:26 ID:vxl3RUV2 [ e01-b2.data-hotel.net[YahooBB219030120044.bbtec.net] ]: ha
61 名前： ＨＥＬＰ！ 投稿日： 2003/02/22(土) 00:49 ID:z/x.SO.Y [ Mootm02DS06.tk0.mesh.ad.jp ]: ビチャル　じゃないのか？
62 名前： ＨＥＬＰ！ 投稿日： 2003/02/22(土) 00:49 ID:z/x.SO.Y [ Mootm02DS06.tk0.mesh.ad.jp ]: ビチャル　じゃないのか？
63 名前： ＨＥＬＰ！ 投稿日： 2003/02/22(土) 00:49 ID:z/x.SO.Y [ Mootm02DS06.tk0.mesh.ad.jp ]: ビチャル　じゃないのか？
64 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/22(土) 08:33 ID:ukLFg/zs [ p297dac.t032ah00.ap.so-net.ne.jp ]: ベチャル　じゃないのか
65 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/22(土) 17:41 ID:0IMnVpa6 [ p290802.chibnt01.ap.so-net.ne.jp ]: ぴしゃる　だろ。
66 名前： 新潟土着民 投稿日： 2003/02/22(土) 20:08 ID:N.hTzyNU [ YahooBB219040236114.bbtec.net ]: 新潟の方言でも阿賀野川以北の方言だけは全く理解不能
67 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/22(土) 20:25 ID:nWmiI/i. [ FLA1Aag039.nig.mesh.ad.jp ]: ぶちゃる
68 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/22(土) 20:28 ID:/AP6wWzA [ YahooBB219040129097.bbtec.net ]: 阿賀北は東北地方
69 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/22(土) 23:14 ID:G7G4/DMk [ YahooBB219040148160.bbtec.net ]: 生徒が先生に指名されることを「かける」「かけられる」って言ったら、
東北や関東の仲間は「『あてる』だろ？　『かける』なんて言わねーよ」
と言ってた。「かける」って新潟の（新しい）方言なのかな？
70 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/02/23(日) 00:35 ID:JDDFA6xM [ p6227-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>69
『あてる』何だそりゃ
違和感があるぞ！
全国どこでも『かける』だとｵﾓﾃﾀﾖ
71 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/24(月) 00:59 ID:wtaDbgck [ j116061.ppp.asahi-net.or.jp ]: ぽんつく
72 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/25(火) 00:21 ID:f.OqxmMg [ YahooBB219040148174.bbtec.net ]: 「なげる」と「び(ぶ・べ)し(ち)ゃる」は違うのかな？
うちのばーちゃん(紫雲寺出身)はゴミ箱を「ガスなげ」と言ってた。
73 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/25(火) 00:54 ID:c/Xcwwcw [ h202.p500.iij4u.or.jp ]: >>72
同じじゃあねえの？
北海道だとなげるが一般的だったな
74 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/25(火) 00:57 ID:YC.4aG8k [ p33-dn06niihigasi.niigata.ocn.ne.jp ]: 「なげる」だと、「投げる」一般の意味も含まれるような気がする。
うちの周りでは「ぶちゃる」（これだった）ってのはゴミとか
がらくたを捨てるときにしか使わなかったな。
75 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/25(火) 01:06 ID:3RAtYKJ6 [ p62ed0f.nigtnt01.ap.so-net.ne.jp ]: 「ぶちゃる」＝うっちゃる（打ち遣る、の口語表現で投げ捨てるの意味）
「うっちゃる」は国語辞書にもでているよん。

うちの地域では「ぶちゃる」だが、「びちゃる」「べちゃる」の地域もある。
「ぶちゃる」の方が原音に近いと思われ・
76 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/25(火) 01:16 ID:3RAtYKJ6 [ p62ed0f.nigtnt01.ap.so-net.ne.jp ]: >69
先生が生徒に「かける」というのは、

「だれだれに声をかける」とが「生徒に号令をかける」という「かける」
の用法である標準語と同じだと思うけど・・
77 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/25(火) 02:23 ID:nWSKXJ6k [ Q121199.ppp.dion.ne.jp ]: 「ちょすな」って言うよね？
78 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/02/25(火) 03:19 ID:OGj9NYlg [ p8137-ipad01niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>75
勉強になりました
>>76
標準語ﾏﾝｾｰ
>>77
オラ辺りは「ちょすな」なんて使わんけど
「ちょすな」って何？
79 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/25(火) 21:07 ID:MUYk6gAQ [ YahooBB219058140149.bbtec.net ]: 「ちょす」は「いじる」という意味。
80 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/25(火) 21:16 ID://L3X93o [ ntnigt016158.nigt.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]: ○犬（マルケン）ロッキーって知ってる？
81 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/02/25(火) 23:06 ID:/FhUodZU [ p6227-ipad11niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>79
「いじる」っていう意味かぁ
おもしれぇな　　　　　　　　　　　　　　　チンコちょすな！
>>80
なんだよぉ　ソレ
○犬（マルケン）ロッキー？新種の犬コロか？
82 名前： 80 投稿日： 2003/02/26(水) 01:32 ID:1GMYtdLg [ ntnigt016158.nigt.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]: >>81
イブニングっていう雑誌に連載中のマンガなんだけど
登場人物が新潟弁しゃべってる
83 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/26(水) 01:36 ID:dEnUu.WQ [ prxy-c2.eagle-net.ne.jp ]: 昔の高校教師の再放送見てたら新潟弁満載でﾜﾗﾀ
「おてしょ」しってる？
84 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/02/26(水) 01:56 ID:/3teWJsw [ p6227-ipad11niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>82
イブニング?今度、見てみらぁ
○犬（マルケン）ロッキーね
>>83
昔の高校教師って？真田博之が出てたやつか？
しかも、「おてしょ」ってなんだよ
「おてしょ」「おてしょ」「おてしょ」「おてしょ」「おてしょ」「おてしょ」「おてしょ」
なんだ？
犬コロに教える技か？
85 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/26(水) 21:31 ID:9Ec0t2No [ s11.HtokyoFL1.vectant.ne.jp ]: ○犬（マルケン）ロッキー
単行本が発売してた。
杉作って香具師が書いてるよ。

てっきりＪ太郎かと・・・
86 名前： bb 投稿日： 2003/02/26(水) 23:36 ID:Rgk5NcG. [ YahooBB220024114023.bbtec.net ]: testbb
87 名前： bb 投稿日： 2003/02/26(水) 23:47 ID:Rgk5NcG. [ YahooBB220024114023.bbtec.net ]: 新潟弁てのは聞いたことが無い福井嶺北人ですが､
去年の夏拾ったヒッチハイカー（全国行脚中の東京の学生）が言うには、
福井県嶺北から北は基本的に東北鉛。
福井の敦賀市と今庄町間で言葉が大きく変わり、
敦賀以西は関西言葉、との印象を持ったらしいです。
88 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/02/27(木) 00:18 ID:YXNaQOrQ [ p5207-ipad02niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>80
○犬（マルケン）ロッキー見たぞ
しょぼい漫画だな、でも「ほのぼの」しててイかったよ
>>87
なるほど、なるほど
89 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/27(木) 01:02 ID:5hp2ODC. [ o183021.ap.plala.or.jp ]: ガキの頃野球部のエロい同級生集団に
ち○こ伊藤と＝いじりおちょすちょす＝と名づけていた私は新津人。
うなみてなもうぞのかすは、えんぞのはたでじみでもちょしてればいんだや。
知る限り新津弁最強最悪の罵倒語・・・。嗚呼なんか懐かしい。
90 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/27(木) 01:21 ID:NHmBh1.M [ z48.219-121-77.ppp.wakwak.ne.jp ]: 「なんなん」って言うよな？
91 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/27(木) 01:40 ID:ULftXJ1Q [ Q121237.ppp.dion.ne.jp ]: >>90
言う言う(w
「なんなんこれ？」とか「なんなんあいつ（ﾑｶ)」とか
92 名前： 山向うですが・・(只見) 投稿日： 2003/02/27(木) 07:51 ID:cBGS.cCE [ p7066-ip01fukuhanazo.fukushima.ocn.ne.jp ]: 新潟の言葉は綺麗(発音が)で聞いてて別に抵抗ない。むしろ同県内の他地域
の言葉の方が下品。当地、昔より中越地方との交流あり、文化的にも強い
影響を受けているので新潟には親しみを感じる。
でも、新潟にﾏｾﾞﾃはもらえないな・・・(悲)
93 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/27(木) 18:00 ID:HSS.czfU [ prxy-d1.eagle-net.ne.jp ]: おまん　おまんたって使うよね。ね。
94 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/27(木) 18:03 ID:I5tyWRN6 [ gw.ecatv.ne.jp ]: おまんこ
95 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/27(木) 21:33 ID:.PRlqLFI [ p62ed0f.nigtnt01.ap.so-net.ne.jp ]: >93
それは一般に頸城ですな
96 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/28(金) 00:35 ID:qDrjzePo [ m062168.ppp.asahi-net.or.jp ]: ふっとづって新潟弁だよね。
「昨日からふっどづ雪積もって朝から雪かきしてらんでー。」
なにゆうっでっかわがんねてがね？
97 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/28(金) 01:07 ID:xfu3Nzco [ p62ed0f.nigtnt01.ap.so-net.ne.jp ]: >92
ん？長岡弁（中越）は「がー、がー」言ってて
おらった、長岡人でも日本一汚い方言と言っているが（ｗ
98 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/28(金) 01:40 ID:0aNqM6Ts [ YahooBB219040129097.bbtec.net ]: >>96
づ　ってにごってるとこがぜーごもんぽい
99 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/02/28(金) 04:16 ID:r9noYlgQ [ p3192-ipad02niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: 「あこんちんこ」　「ここんちんこ」　「そこんちんこ」　「どごんちんこ」
「めぇっけたんちんこ」　「うらっけたんちんこ」　「おらちんこ」
「そんまそこんちんこ」　「ねっこんちんこ」　「だれんちんこ」
　
オラほぉだけかやぁ
使うよなぁ
100 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/02/28(金) 04:18 ID:r9noYlgQ [ p3192-ipad02niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: あっ！
「うちんこ」忘れてた
101 名前：只見投稿日： 2003/02/28(金) 08:32 ID:.hxi.cVg [ p0032-ip01fukuhanazo.fukushima.ocn.ne.jp ]: そういえば昔一緒に仕事したﾔｼが六日町出身で
「そいがーか？」だの「・・だすけんそー」なんて言ってたな・・
栃尾出身のﾔｼに
「オメー、へぇ　マンマ喰ったんか？」と言われ、？？？
「おい、へぇ　とは？」と聞き返したら「もう」の意味という説明だった。
102 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/02/28(金) 12:42 ID:E414NYB. [ 218.45.81.21.eo.eaccess.ne.jp ]: 「そんなに強く触ると壊れるよ」
は、

「そんげに　がっとに　ちょすと　ぼっこれん　わんね」

だよね。
103 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/01(土) 00:13 ID:79Ec2Oug [ YahooBB219040129097.bbtec.net ]: "わんね"のとこは、"れ"のほうがいいんねーけ
104 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/01(土) 00:21 ID:P24TVIeA [ j119170.ppp.asahi-net.or.jp ]: >>103
"て"でもいいろっかやー。
105 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/01(土) 00:27 ID:TpbEZvuY [ p116-dna14nagaoka.niigata.ocn.ne.jp ]: 栃尾で「おまえ」は「んな」だっけんの。あー、しょーしー。
106 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/03/01(土) 01:17 ID:hJiEvskg [ p8177-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>105
「んな」　オラとこも、そーだぞ！

だいたい県外で方言丸出しでしゃべっくてると、こっぱずかしくなるんがのぉ
107 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/01(土) 14:20 ID:3XiNverY [ p2014-ip02niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: このスレで新潟の奥深さを知ったよ。ｽｹﾞｪ
俺の親父は「おまえ」を「なー」と言っている
108 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/01(土) 15:56 ID:YiYwF10c [ prxy-d2.eagle-net.ne.jp ]: >>107
それって方言なの？
ただ冷めた夫婦が名前を呼ばなくなったって感じだけど･･･
109 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/01(土) 17:44 ID:vdTmTB3s [ p2942d6.t032ah00.ap.so-net.ne.jp ]: >>108
なーは、んっつぁことばっかいってっすけ、厨房なんだてば

なーんてつかうんだわ
110 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/01(土) 18:58 ID:6NG2oJk2 [ p8081-ipad02niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: 自分のとこも「お前」のことを「なー」って言うな。
そして「お前たち」のことは「なら」とか「ねら」とか言う。
111 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/01(土) 21:27 ID:OAY82Zoc [ p62ed0f.nigtnt01.ap.so-net.ne.jp ]: 新潟弁で「お前」のことを「なー」というのは
古語です「汝」と書きます。文語文などにも使われます。
（目下の者に使う二人称）

あざみの歌ででてくる「なは、アザミ」という歌詞は
「名はあざみ」でなく正しくは「汝（な）はあざみ」
新潟弁の「なー」と同じ意味ですよん。

http://homepage2.nifty.com/duarbo/versoj/v-folksong/azaminouta.htm
112 名前：只見投稿日： 2003/03/01(土) 22:36 ID:uoJfF0v6 [ p2146-ip01fukuhanazo.fukushima.ocn.ne.jp ]: 青森(津軽)でも、相手を「な」というらしい。
オラ方は「にし」だが・・・

>106
＞だいたい県外で方言丸出しでしゃべっくてると、こっぱずかしくなるんがのぉ

そんなことない。言葉は文化。方言否定したらその地方を否定するに等しいかも。
方言は美しい。ﾅﾝﾃﾈ! やっぱり他所で使うのは抵抗あるかな～？
113 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/01(土) 22:37 ID:OAY82Zoc [ p62ed0f.nigtnt01.ap.so-net.ne.jp ]: >112
「にし」というのは初めて聞いたが？
下越ですか？
114 名前： 八海山 投稿日： 2003/03/01(土) 22:55 ID:xcKfUhm. [ merit.adachi.ne.jp ]: 魚沼でも言っている。
人によっては「にしゃ」「にっしゃ」
「お主」の「ぬし」でも変化したのかな、わからん。
115 名前：只見投稿日： 2003/03/01(土) 23:02 ID:uoJfF0v6 [ p2146-ip01fukuhanazo.fukushima.ocn.ne.jp ]: >114
元同僚で六日町出の人が言ってたな。語源はご推察のとおりと主我・・
>113
ｽﾏｿ!　越後山脈の裏側でつ。
116 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/01(土) 23:33 ID:E9XC9knE [ YahooBB219040148174.bbtec.net ]: うちの親戚のばあちゃんたち（みんな下越在住、昭和ヒト桁以前生まれ）
は「イ」で終わる名前が多い。
それも「ハルイ」「ヨシイ」など「エ」で終わりそうな名前に「イ」が付く。
「イ」と「エ」の区別がつかなかったのかな・・・これって新潟県全域？
117 名前： 八海山 投稿日： 2003/03/01(土) 23:39 ID:xcKfUhm. [ merit.adachi.ne.jp ]: 「とみい」さんは二人知っている。
118 名前：只見投稿日： 2003/03/02(日) 00:28 ID:kS5nB00M [ p2146-ip01fukuhanazo.fukushima.ocn.ne.jp ]: >116
オラ方も同じです。＜只見
ちなみに戸籍上は「イミコ」って人がいて本人は「エミコ」と名乗ってる。(実話)
119 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/02(日) 00:45 ID:ShL5ckW2 [ j119050.ppp.asahi-net.or.jp ]: 「お前」は「なー」でも通じるけどうちの方はどちらかというと
「んぅな」って感じ。「うな」の「う」を「ん」の口で「う」と発音するつもりで。

「んぅな、なんなんね。」とか。
120 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/02(日) 00:52 ID:u9VVcI1c [ p62ed0f.nigtnt01.ap.so-net.ne.jp ]: >119
んーなんかそれはうちの所とは違うな。
どうかんがえても「な」か「なー」ですが・・
121 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/02(日) 01:32 ID:4zPR/vY2 [ p1230-ipad11niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: 「イ」と「エ」の区別がつかないというか…発音が逆転してるのかも。
病院の待合室でたまたま聞こえてきた電話の会話。
「今ビョウエンにいるんだて。…いや、ビョウエンじゃなくてビョウエンらてば！」

話していたのは６０歳台くらいのおじさんだった。
（どう聞いてもビョウエンとしか聞こえねーよ！）と心の中でツッコミ入れちゃったよ。
122 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/02(日) 02:20 ID:bXRSghmg [ p8177-ipad11niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>121
ﾜﾗﾀ
123 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/02(日) 09:50 ID:JlWihgVQ [ prxy-c1.eagle-net.ne.jp ]: イチゴのエチゴうまいよね
124 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/02(日) 10:02 ID:52QKKy72 [ p3158-ip01niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: 「イチゴ」は本来語尾を上げて読むのか、下げて読むのか、どっちなんだ？
125 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/02(日) 15:25 ID:/niWxREU [ EATcf-26p231.ppp15.odn.ne.jp ]: ＞１２４
標準語らと上げっろ？まぁ、正確には「イチゴ」らと「チ」こと上げたり下げたりじゃね？？
他に「背中」もじゃね？
126 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/02(日) 19:32 ID:LA0rHunI [ p8254-ipad02niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: 「イチゴ」も「背中」もその時の状況やテンションによって変わるな
127 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/04(火) 11:46 ID:WWWu/D4Q [ k175016.ppp.asahi-net.or.jp ]: おめさんわーりども、さーめっけそこ閉めてくんねろっかねー。
128 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/03/04(火) 16:06 ID:.Emk0qW6 [ p5222-ipad02niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>127
ん-　ココん戸か？
129 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/05(水) 06:06 ID:WOGbaLWw [ ACABFFA3.ipt.aol.com ]: ＞１１６
うちの父も、学生の頃歴史かなんかのテストに答える時「エジプト」だか「イジプト」
だか本気で分からなくなったことがあるって言ってた。

＞１２６　「うさぎ」もそうだよね？　う↑さぎ　か　うさ↑ぎ　後者が標準？
130 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/03/05(水) 07:03 ID:sBd/O0VU [ p7090-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>129
　　　　　う
俺は、「　さぎ」だな
「たまご」は？
131 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/05(水) 20:19 ID:I4L4vZQs [ ntnigt018033.nigt.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]: 横越のしょとしゃべってたら
「歩いていく」を「あえんでいく」って言ってた
これは「あゆむ」がなまった言葉？
132 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/05(水) 20:50 ID:JEuKB7mM [ YahooBB219058140149.bbtec.net ]: >>131
うちのばあちゃんは車で送ってくれと頼むときは、
「ちと、えんでくんねろか」と言ってたよ。
年寄りがいないと自然と方言て使わなくなるね…。
133 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/03/05(水) 21:11 ID:hf/mvb/2 [ p1093-ipad11niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>131
「あゆむ」と言うよりも「歩いていく」のほうじゃないかな
あと「あんでく」とも言うぞ

>>132
>年寄りがいないと自然と方言て使わなくなるね…。
そっけだなぁ
134 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/05(水) 21:25 ID:/SRXDsak [ YahooBB219040148174.bbtec.net ]: 「ざいごのしょ」（＝田舎者）は「在郷の衆」がなまったそうです。
135 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/05(水) 23:53 ID:.YeNMqYg [ p105-dna15nagaoka.niigata.ocn.ne.jp ]: 「あっぱ」は？
136 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/03/06(木) 05:39 ID:RwBMOxa. [ p6136-ipad11niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>135
「あっぱ」（・∀・）ｲｲ!!
久しぶりに聞いた
137 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/06(木) 20:46 ID:0R1U3aGI [ p6204-ip02niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: あぱまんしょん、、、、

新潟でそれはないだろとつくづく　ｒｙ）
138 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/06(木) 21:43 ID:dzJDVXps [ z17.218-225-156.ppp.wakwak.ne.jp ]: >>130
わたすの場合は、「たマご」でマの部分が
一番上がる発音です。うさぎの場合は「うさぎ」で
平坦な発音。「いちご」の場合は会話してる
環境によって違うけど「イちご」とイの部分が高めの場合や
「いちご」と平坦な場合があります。ちなみに「カレーライス」の
「かれー」を発音する時は「カれー」となり魚のカレイと同じ。

小３の時。秋田出身の担任先生が「ニワトリが卵をウむ」（産む）
と発音して（膿む＝化膿すると同じ発音）騒ぎになった事が
ありました。イントネーションって、面白いね。同じ新潟県内でも
色々あって面白い～。
139 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/06(木) 22:15 ID:BrS7ob0E [ p62ed0f.nigtnt01.ap.so-net.ne.jp ]: そうそう。
私は長岡の者だが、中学校の時、新潟市出身の
新任の先生が赴任してきた。

そこでやっちまったのが椅子を「イす」と発音。
生徒一同大爆笑！
「先生なまってる！」
かなりショックだったみたいよん。
（長岡は椅子は標準語と同じアクセント、下越はイにアクセント）
140 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/09(日) 01:33 ID:7YonwejI [ YahooBB219040148174.bbtec.net ]: 「ガメる」は盗むって意味だけど、北海道では「ガメる」は睨みつける
って意味で使い、盗むのは「ギる」って言うらしいよ。
「ガメる」は新潟出身の漫画家が多いので、全国に広まったのかな？
141 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/09(日) 01:36 ID:e4KlIfss [ YahooBB219040129097.bbtec.net ]: >>140
両方使いますがなにか？
142 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/09(日) 01:46 ID:8ol7HrRU [ 163.24.33.245 ]: >>140
「がめる」は方言じゃないよ。

■［がめる］の大辞林第二版からの検索結果　
が・める
（動マ下一）
（1）麻雀などで、大きく勝とうとして貪欲（どんよく）に勝負をする。
（2）ちょろまかす。かすめ取る。
143 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/09(日) 02:18 ID:7YonwejI [ YahooBB219040148174.bbtec.net ]: >>142　その説明は「かもる」のような気もするけど、これが語源？
郷土本には新潟の方言として載ってたよ。北海道では・・・というのも
その本で知った。他県出身者にどういう意味？って聞かれたこともある。
しょせん郷土本なので信憑性は辞書に適わないんだけど、大辞林は方言も
たくさん収録してそうだから、どっちともいえないなぁ。
144 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/09(日) 02:25 ID:8ol7HrRU [ 163.24.33.245 ]: >>143
「かもる」は「鴨にする」が略されて動詞化したものでしょう。
「かもる」と「がめる」は別物。
145 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/09(日) 02:28 ID:ksd12Q7s [ p6141-ipad11niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: 「アチさんがきたよぉ、アチさんがきたよぉ」

これって「あちらさん」の短略型なのかいの？
146 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/03/09(日) 19:21 ID:9HDhBrEM [ p2016-ipad01niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>145
「あこんちんしょ」の短略型だと思ってたよ
147 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/09(日) 20:20 ID:9UNiHwk6 [ 218.145.25.15 ]: うちの婆ちゃん天候が、晴れたり雪降ったりして天候が色々変わることを
キチ○イ天気って言ってる。
漏れの婆ちゃんだけかなあ？
148 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/09(日) 23:52 ID:CYgK9KXQ [ p34-dna15nagaoka.niigata.ocn.ne.jp ]: おらこのもーぞバサの口癖は「なじょんしょばね」だいや。
149 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/09(日) 23:58 ID:4I66ZKv6 [ j074096.ppp.asahi-net.or.jp ]: 「おっぽす」って通じる？
水原以外で通じた記憶がないけど・・・
150 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/03/10(月) 00:12 ID:Q2Ty8byI [ p7050-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>149
オラ方の「おっぽしょる」　か？

とりあえず、「おっぽしょる」＝折る
151 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/10(月) 00:43 ID:ucD/gEtk [ j074096.ppp.asahi-net.or.jp ]: >>150
「おっぽす」＝「押っぽす」＝「押す」
小学校なんかで列になって歩くときに
「あぶねっけおっぽすなやー。」って言ったりする。
152 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/03/10(月) 06:24 ID:EZt2mA6Q [ p4238-ipad11niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>151
「押す」って意味かぁ
じゃあ「ボタンを押っぽす、ぽちっとな」ってか

オラ辺りじゃ「押す」は「押す」だすけのぉ
「あぶねっけ押すないやー。」とか・・
153 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/03/12(水) 01:05 ID:29kCfsEI [ p1185-ipad01niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: 読み返してみたが、やっぱりヘンだ
154 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/12(水) 01:34 ID:Xa3lJA4k [ OFSfi-01p2-218.ppp11.odn.ad.jp ]: ちょっと聞いてもいいろっか・・・
北陸甲信越掲示板のバックの写真って、あれイタリアンじゃねんだろっか？
なんか、フレンドとか書いてあるみてらろも・・・
誰かおしえてくんねかね、たのむて
155 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/03/12(水) 02:33 ID:/CMuzqs6 [ p8205-ipad01niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>154
フレンドって書いてあるね

詳しい事はココで聞いてみて
○○○北陸甲信越板キャッチコピー募集巻の４○○○
http://kousinetu.machibbs.com/bbs/read.pl?BBS=kousinetu&KEY=1037836636&
156 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/12(水) 03:05 ID:OS1ndhko [ R220182.ppp.dion.ne.jp ]: はらくっちぇ……
157 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/12(水) 21:25 ID:1fox0fVc [ YahooBB219040148174.bbtec.net ]: >>156　なじらったね？　うめかった？　うんもね？
158 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/12(水) 21:38 ID:8uL4WznU [ YahooBB219058140149.bbtec.net ]: こっちのイタリアンはみかづき製だからなぁ。
159 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/12(水) 22:03 ID:hpIUK2Vs [ p7115-ipad01niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: やいーや、「みかづき」んの初めて食ったときばっかしゃてーへんらったっや。
あんましもやしがいっぺらったっけ、すーぐはらくちんなってしもたてば。
160 名前： 清五郎あたり 投稿日： 2003/03/12(水) 22:05 ID:TIdSyQgc [ usen-43x232x22x140.ap-USEN.usen.ad.jp ]: 親戚のチエコさんは戸籍にはツエコと書いてあります。
近所の年寄りは土がチチになるのでベトと言ってました。
161 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/16(日) 22:24 ID:FCUMiii. [ YahooBB219051198051.bbtec.net ]: とうまめ（とうもろこし）、たいようし（模造紙）
が、ずっと標準語だと思ってたてぇ。
しゃっきらもねぇ話でカンベン…
162 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/17(月) 10:24 ID:pmYCYVys [ ntnigt016207.nigt.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]: 「くったづ」「くったった」ってどの辺まで通じるの？
163 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/17(月) 19:42 ID:RToAT.sE [ Q121171.ppp.dion.ne.jp ]: しょしこき
164 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/17(月) 21:37 ID:k.lng34Q [ YahooBB219040148174.bbtec.net ]: のめしこき　　（▼田▼）
しゃべちょこき（＾▽＾）
165 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/17(月) 22:16 ID:mbtVmx0k [ YahooBB219040129097.bbtec.net ]: もぞこき
166 名前： 卍ようこ 投稿日： 2003/03/17(月) 22:54 ID:aTD1OQaA [ usen-43x232x22x140.ap-USEN.usen.ad.jp ]: 包丁ではやす、鍋かもす、料理用語がわからなかった。
167 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/03/18(火) 03:23 ID:xqOLuYMw [ p7076-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: 　　　*←しんなんな
168 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/18(火) 16:18 ID:YjKn5vPU [ stopga04.nw.solteria.net ]: 妻新潟出身なんでたまにここの言葉を携帯ﾒｰﾙに…。
「もうぞこき」が一番受けました。
キョロンキョロンて使いますか？凍ってツルツルの雪見て言ってましたが。
169 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/18(火) 22:03 ID:bHA.F.WI [ YahooBB219040148174.bbtec.net ]: まかす：こぼす、ぶちまける
170 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/03/18(火) 23:05 ID:dZq1Fp86 [ p1069-ipad02niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>168
>キョロンキョロンて使いますか？凍ってツルツルの雪見て言ってましたが。
「キンコキンコ」とは言うが
「うわぁ　道がキンコキンコだぁ」とか
171 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/19(水) 20:46 ID:Ker7V69. [ YahooBB219058140149.bbtec.net ]: キョロンキョロンは大正生まれのばあちゃんが使ってた。
滑りそうな状態のことを指して言うらしい。使うのは県央の辺りだけかも。
つららのことは「かなこおり」と呼んでいた。
172 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/19(水) 21:04 ID:lPTUAyOE [ FLA1Aan124.nig.mesh.ad.jp ]: 161＞
「たいようし」って標準語じゃないんだ!
勝手に「太平洋のようにでかいから大洋紙だ!」なんて解釈をしてました(照
173 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/03/19(水) 22:25 ID:ocAh.ITI [ p6163-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>171
　>つららのことは「かなこおり」と呼んでいた
オラとこも「かなこおり」って言うなぁ
それに「かなっくり」とか「かねっくり」とかも

>>172
解釈の仕方はともあれ（藁
大洋紙でググルとちゃんと出てくるから標準語じゃないのか？
違うのか？
174 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/19(水) 23:16 ID:4ptvITgo [ p7078-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>173
自分も検索してみたが、出てきたのは新潟関連の所ばっかりだったぞ（ｗ
しかし模造紙よりはやっぱり大洋紙（太陽紙？）だな。
語源を知りたいと思ってしまった。なんで新潟だけの名称なんだろう…

今日始めて聞いた言葉。「すっべんどん」
何のことか分かる？と聞かれたが分かるはずもなく。
答えを聞いたら「すべり台」のことだそうだ…。
明治生まれのおじいさんが話していたとの事。やはりご老人は言う事が違う。
175 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/19(水) 23:25 ID:iRjX28K6 [ YahooBB219025062009.bbtec.net ]: 方言にいちいち劣等感持ってたらあかんやろ。
ガンガレー
176 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/19(水) 23:30 ID:uldK2Dms [ p62ed09.nigtnt01.ap.so-net.ne.jp ]: >174
大洋紙は「洋紙」の「大きいもの」で「大・洋紙」
という意味です。

ググッたら、鹿児島でもそういうらしい。
177 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/19(水) 23:33 ID:uldK2Dms [ p62ed09.nigtnt01.ap.so-net.ne.jp ]: あと、今北陸甲信越のキャッチコピーででている「アノラック」は厳密にいえば
ヤッケのことではない。

アノラックは、なんと、フランス語であって、防寒着を意味する。
フランスではスキーウエアも「アノラック」
新潟弁じゃないよん。
178 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/03/20(木) 18:45 ID:sXRVZREs [ p6115-ipad02niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>177
北陸甲信越板キャッチコピー変わってたんだな
ゾヌ２でココ見てるから気がつかんかったよ

アノラックは、フランス語だったんかぁ
179 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/21(金) 18:01 ID:0zGhF6h. [ z69.219-121-77.ppp.wakwak.ne.jp ]: >>147
うちの婆ちゃんも言う（ｗ
ちなみに長岡です
180 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/22(土) 00:50 ID:uCHuXXrE [ Mootm02DS15.tk0.mesh.ad.jp ]: 上履き＝ズック
181 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/22(土) 13:13 ID:3kyFwsyI [ EATcf-186p49.ppp15.odn.ne.jp ]: ズックもアノラックも新潟弁だったのか…
気が付かずに使っているもんだ。
182 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/03/22(土) 14:36 ID:h8Gns7fw [ p2225-ipad01niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>180
ズックは方言？
183 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/22(土) 15:05 ID:5oLxCHiM [ pc1046.amigo2.ne.jp ]: ズックもアノラックも方言じゃないでしょ。
184 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/22(土) 20:39 ID:2/XxE/Tk [ YahooBB219040148174.bbtec.net ]: >>180, >>182
「ズックリン」って名前の靴用洗剤が市販されてます。
http://www.johnson.co.jp/products/jamp/irui_g.html
185 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/03/22(土) 20:44 ID:uqZCdHVA [ p1113-ipad11niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: 「つけおきズックリン」もあるね
186 名前： ヘルコット 投稿日： 2003/03/22(土) 20:52 ID:QIOLeEYM [ p2148-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: 先生が生徒を指名することを「かける」って言うけど、
これも新潟県だけでしか使われないものなんだってね。
187 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/22(土) 23:36 ID:q0uxyn/6 [ Mootm04DS04.tk0.mesh.ad.jp ]: 「この物が…」→「このガンが…」
「当たり前・勿論」→「アタボー」
188 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/03/23(日) 01:45 ID:K6sS3/pE [ p5173-ipad01niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: 「アタボー」も、オラ所の方言？
189 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/25(火) 11:23 ID:GMTeoB6Q [ p2124-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: オッコてるから、テッコにあげとこかな
190 名前： ななしやねん 投稿日： 2003/03/25(火) 11:23 ID:p8skb4Q6 [ zaqdb7312e5.zaq.ne.jp ]: 市内でも若者は分かるが、年配者は分からん！！
月岡の方なんかは、さっぱり？？？だった。
191 名前：栞投稿日： 2003/03/25(火) 13:28 ID:WAZAFksU [ ntnigt015064.nigt.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]: 「かける」って新潟でしか使われてなかったんだ・・・
初耳
192 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/25(火) 15:54 ID:9J7h9ymE [ o199175.ap.plala.or.jp ]: 「かき混ぜる」→「か（ん）もす」
「かき混ぜる」の幼児語？？→「かもかも」
おわちのばーちゃんは蒲原弁とつぁめ弁と岩室弁が混じってる。
193 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/25(火) 17:29 ID:2811DeAc [ k117233.ap.plala.or.jp ]: おい！おまいら！

かど行ってとんでこい。
194 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/25(火) 18:43 ID:CnpJ7Jb2 [ p3102-ipad02niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>193
よし分かった！
じゃぁ、俺がいっとー始めな！
195 名前： 長岡操車場 投稿日： 2003/03/25(火) 19:03 ID:tsVJOSPA [ z150.218-225-134.ppp.wakwak.ne.jp ]: 「やらなくていい」ことを「しんでいい」（ｗ
196 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/25(火) 21:20 ID:4jnR2rGA [ p62ed09.nigtnt01.ap.so-net.ne.jp ]: ちなみにヤッケはドイツ語だよん。
197 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/25(火) 22:46 ID:f.OqxmMg [ YahooBB219040148174.bbtec.net ]: >>193
え、あの「いっちゃん」向こう？
198 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/26(水) 01:21 ID:XZKyxxYc [ p73-dna14nagaoka.niigata.ocn.ne.jp ]: 東京で青森出身の友人とお互いに、方言まる出し会話をやったことがある。
「はんかくせえ～」
「そんげんことゆうたたって、おら、いっこわからんど」
青森のは外国語にしか聞こえなかった。新潟はまだマシだと思った。
199 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/26(水) 17:48 ID:sHJN7zjs [ YahooBB219051198051.bbtec.net ]: >>198
「ゆさ」「どさ」の青森だもんね。
ちょっと違うんだけど、ジャンケンの掛け声って何だった？
おらほは「チッケッタ！」
200 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/26(水) 22:23 ID:YCfosRls [ Mootm01DS13.tk0.mesh.ad.jp ]: >>199
白根だろ？おらもそういんだ。
ざいごのばばさども、何くっちゃべてるんだか、ちーともわからね。
当方、黒川村。
201 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/26(水) 22:23 ID:YAXeFcjI [ 218.145.25.15 ]: >>195
ワラタ、漏れの所も言う（ｗ
死んでいいと誤解されるから
よその県では言わない方がいいね
202 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/26(水) 23:21 ID:1UOqsPZY [ p120-dna14nagaoka.niigata.ocn.ne.jp ]: >>199
「えん、よう、よす」って子供のとき言ってたよ。
203 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/27(木) 00:11 ID:O5nRBG02 [ Mootm05DS02.tk0.mesh.ad.jp ]: 漏れ、下の名前が「まさし」なのだが、バーちゃんに「まさす」と呼ばれる。
同じくうちのトーちゃん「みちお」なのだが、「みつお」って呼ばれる。
やっぱ、入れ歯してるといえないのかな？
204 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/03/27(木) 01:05 ID:PQHrBCm2 [ p4160-ipad11niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>199
>ジャンケンの掛け声って何だった？
小房のときは、「じぃげった！」
んで、あいこになると「あいろった！」
またあいこになると「った！」だけ
「った！った！った！」と続くと仕切りなおしで「じぃげった！」・・・
当方、「小出小」出身
205 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/27(木) 14:27 ID:yxo/rSWU [ YahooBB219051198051.bbtec.net ]: 199です
>>200　当方、小千谷出身です。離れているのに不思議ですね。
>>202　初めて聞いた掛け声ですた！ありがとう。
>>204　あっ、音が似ていますね。あいこは「った！った！」で同じです。
ジャンケンって奥が深そう…
206 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/27(木) 17:23 ID:tFG4Zkus [ m125012.ap.plala.or.jp ]: ちごんてBBS
http://www.tigonte.net/
207 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/27(木) 20:32 ID:aBpXWoB2 [ 218.145.25.15 ]: >>195、>>201
しんでいいなんて聞いたこと無い
どこら辺の地方で言ってるの？
208 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/27(木) 21:39 ID:tFG4Zkus [ m125012.ap.plala.or.jp ]: 西蒲原らけど、つかってんよー。
そんげことしんたっていーてばー・・・。
（そんなことしなくてもいいですよ。）
てなぐあいに・・・。

でも、最近方言が無くなっていくなーって実感してます。
たとえば、青痣になることを「しんだ」っていわなくなったり・・・。

ダサいかもしれませんが、各地方にはそこに生きてる
暖かい方言がある。できれば残していきたいですね…。
209 名前： >>208 投稿日： 2003/03/27(木) 21:41 ID:tFG4Zkus [ m125012.ap.plala.or.jp ]: すみません。あの私、
>>206かいて無いのですが、何でIP同じなの？？。
210 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/28(金) 12:25 ID:TTiAIsxY [ YahooBB219019079175.bbtec.net ]: ばぁ～か、ばか、ばっか。
＊訳　たくさん　お馬鹿な人　ばっかりいる。
211 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/28(金) 23:24 ID:oHaRzVjE [ p71-dna14nagaoka.niigata.ocn.ne.jp ]: 最近は、だんだんだんだん畑がのうなってきたんだん…。
あんま、おもしねっけろかの。
212 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/28(金) 23:54 ID:nWm2wyvk [ j117061.ppp.asahi-net.or.jp ]: むかし「おらんちの力うどんベストセラーだでね。」ってCMあったね。
213 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/29(土) 00:45 ID:Yh.7DWUA [ m125012.ap.plala.or.jp ]: test
214 名前： 川東ﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/03/29(土) 03:14 ID:MpAtWl1A [ YahooBB220008204095.bbtec.net ]: 近所のババが悪がき（俺）に対し・・・
”このバジメラ～”ってよー怒っらったうぇ。他でも使うもんなんろかね？
なじだかねー？
215 名前： 卍ようこ 投稿日： 2003/03/30(日) 21:34 ID:oqo8K57M [ usen-43x232x22x140.ap-USEN.usen.ad.jp ]: チェーロ、チェーロ、チェーローエス。グーロッパ。
216 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/03/31(月) 15:27 ID:JS0CkQYM [ OFSfi-03p1-136.ppp11.odn.ad.jp ]: >>215
お！同じですね、小学校を思い出したよ。
217 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/01(火) 11:12 ID:EMTEzToc [ OFSfi-01p3-85.ppp11.odn.ad.jp ]: 216だが、
「同じ」を「おんなじ」と発音して、いつも指摘される。
ｶﾞｲｼｭﾂかもしれんが、捨てることを「べちゃる」と・・・
「そうなんですか」を「そーいんだ」と・・・
ちなみに父は「そーやんだ」って言うけどね。
218 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/01(火) 21:29 ID:3zclaIc2 [ YahooBB219058132202.bbtec.net ]: ゲッポが方言とわかった時はびっくりした。
219 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/02(水) 00:02 ID:LpPH0bYA [ YahooBB219040129097.bbtec.net ]: へー、そーやんけ
220 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/02(水) 00:09 ID:3LOCsxgg [ p82-dna14nagaoka.niigata.ocn.ne.jp ]: そら、おごとどんでー！
221 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/02(水) 01:23 ID:77T2gdsY [ j116139.ppp.asahi-net.or.jp ]: 「おんなじ」は標準語でしょ？
ATOKでちゃんと変換できるし。

凄い狭い範囲だと思うんだけど
「どうやっかん？」、「こうすっかん？」とか語尾に「でろー。」
とか言う地域あるよね。五泉とか村松辺りだったかな？
222 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/02(水) 01:44 ID:RAjD1/6U [ i219051.ppp.asahi-net.or.jp ]: 「あっぱんじょ」って使う？
223 名前：五泉投稿日： 2003/04/02(水) 03:53 ID:wR.KEf1w [ YahooBB220008204095.bbtec.net ]: >>222
あっぱじゃーの事？
224 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/02(水) 11:29 ID:x0dcCHjU [ EATcf-303p180.ppp15.odn.ne.jp ]: 「いゃんゃ、こんげなジュース、だふらっけぇーて、のまんねー」

ニュアンスはわかんだども、よー説明出来ねんさねー＜だふらっけぇー
225 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/02(水) 11:45 ID:q7LUYfy2 [ 201.99.111.219.dy.excite.co.jp ]: 「だふらっけぇーて」
これの意味分からない
226 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/02(水) 23:33 ID:IVzcPWrM [ p78-dna14nagaoka.niigata.ocn.ne.jp ]: だらしない→　「だるこっぺ」って年寄りは言うて。
「あっぱんじょ」は「便所」ん事だいの。
227 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/02(水) 23:59 ID:MVHsdY8w [ YahooBB219040148174.bbtec.net ]: >>225
「なまぬるい」って意味でねろか？　オラごのカカさも言ってた。
「このビール、どふらっこで飲まんねてば！　もっとはっこせやれ！」
228 名前： 卍ようこ 投稿日： 2003/04/03(木) 08:37 ID:EZV6ohJc [ usen-43x232x22x140.ap-USEN.usen.ad.jp ]: ゲッポ、青森の娘はゲッパと言ってた。
229 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/03(木) 13:41 ID:0WU50J2Y [ vp253002.uac67.hknet.com ]: 新潟を離れてもう１０年、今は海外暮らしです。
ばあちゃんがよく使った言葉は

（電車が）ずる
これ（箸で）かもして
なんぎ
よういのこんでね
しゃべっちょこき
はじけまめ
ばかいいやんべらわ
ほんねせつねて

さて、どの地域でしょう
230 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/03(木) 21:18 ID:1wH5iCXc [ YahooBB219040129097.bbtec.net ]: >>229
新潟市で、全部使いますがなにか？
231 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/03(木) 21:21 ID:dn2xsGOw [ p62ed09.nigtnt01.ap.so-net.ne.jp ]: >228
新潟県内でも「ゲッパ」という地域もあります。
漏れのところは「ゲッポ」でなくて、「ゲッパ」だよ。
232 名前： 卍ようこ 投稿日： 2003/04/03(木) 23:16 ID:EZV6ohJc [ usen-43x232x22x140.ap-USEN.usen.ad.jp ]: (疑問）寝ね？（否定）寝ね。（命令）寝ね！
これしね？しね。しね！見ね？見ね。見ね！
書いただけでは分かりません。？
233 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/03(木) 23:50 ID:XAyKIUYo [ 218.145.25.15 ]: >>232
言いたいことが分かりません
234 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/04(金) 00:36 ID:LrXee4XQ [ Mootm01DS54.tk0.mesh.ad.jp ]: >>229
亀田、横越あたり？
235 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/04(金) 01:19 ID:uJVxawAU [ p2168-ipad01niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>232
発音でしょ
分かるよ
236 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/04(金) 01:47 ID:IP3qsaaI [ YahooBB219040129097.bbtec.net ]: 抑揚だろ
237 名前： （除雪） 投稿日：（除雪） [ （除雪） ]: （除雪）
238 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/04(金) 02:00 ID:Bvz3KMmU [ j119219.ppp.asahi-net.or.jp ]: 「なんぎ」は標準語でしょ。
難儀。
239 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/04/06(日) 23:37 ID:S3ES/X7. [ p2060-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: なじだえ？
240 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/06(日) 23:54 ID:98AHUIFs [ p96-dna14nagaoka.niigata.ocn.ne.jp ]: もーちっとで零時だってがん。
241 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/04/07(月) 00:03 ID:WYhGUvD. [ p2060-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>240
ほっか
はぁ　そっけん　時間か
242 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/07(月) 01:04 ID:yrViLcOU [ p44070-adsau12honb6-acca.tokyo.ocn.ne.jp ]: 明日朝はよ起きんばだすけ
よろっと寝んばなんねな～
243 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/07(月) 01:12 ID:keLZPZbo [ Mootm02DS14.tk0.mesh.ad.jp ]: ほんね、おらもそーいんだ。
あさげから学校だすけ鬱やで。
244 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/07(月) 09:15 ID:N6oYUpC6 [ 78.99.111.219.dy.excite.co.jp ]: >>243
鬱らてじゃないのか。
「らて」は三条だけ？
245 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/04/07(月) 23:54 ID:uB1.G5sc [ p5094-ipad01niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: なんだこったやら　知らんが　
今日、こってもねぇ　重てぇな
246 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/08(火) 04:29 ID:MMkwKmqw [ pl518.nas921.niigata.nttpc.ne.jp ]: おらの学校金曜日に始まるすけ、こんな時間だろも起きったてば。

俺は亀田に住んでいるんだが、県外から来た友人は「亀田」を発音するとき、頭に
アクセントを持ってくる。家族や地元の知り合いはアクセント無しなんだが、どーいん。

亀田製菓のCMのせいかな。
247 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/04/08(火) 06:05 ID:d1wVZJ9Q [ p4216-ipad11niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>246
亀？噛め？瓶？カメ？
かめかめ言ってたら、ワカらんくなったぞ！
ヽ(`Д´)ﾉヌォーーーーーーﾎﾞｯｷｱｹﾞ
248 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/08(火) 19:09 ID:x94YXOAg [ ntnigt015207.nigt.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]: 方言じゃないんだけど
「饅頭コーヒーライター」ってわかる？
249 名前： GOSEN 投稿日： 2003/04/08(火) 20:05 ID:pEQJgnaI [ YahooBB220008204087.bbtec.net ]: >>248
知らん。方言じゃなきゃダメダメじゃーん？で何それ？
ヒントは？
250 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/04/08(火) 20:15 ID:I2Ukj0Gw [ p3092-ipad01niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>248
たしか口横に広げる？引っ張る？ヤツだろ
「～開いた」
251 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/08(火) 21:10 ID:vp9Pbxuo [ YahooBB219040148174.bbtec.net ]: >>248
ある意味、方言。新発田のショがそう言ってた・・・
早口で言ってみれ。でもオナゴショのいねとこで試そな。
>>249
ヒント「カモメ×２　カチン×２」に似たイタズラ。
252 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/09(水) 00:41 ID:NK8fVzWk [ wacc1s5.ezweb.ne.jp ]: メール欄
253 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/09(水) 00:42 ID:k8uqCDYE [ wacc2s3.ezweb.ne.jp ]: メール欄
254 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/04/09(水) 01:49 ID:e4KlIfss [ p1097-ipad01niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: みんなして、○。○。だのぉ
「○。○。」てば、まともに書くとエラーが出るな(藁
255 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/09(水) 02:15 ID:XQc2.YPI [ P061198255124.ppp.prin.ne.jp ]: 変かって？
「ベッチョ」はヘンだろ
ゼッテー変
256 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/09(水) 23:33 ID:nR7WmERc [ p25-dna15nagaoka.niigata.ocn.ne.jp ]: 東京の学生時代に麻雀をしていて「チョンボ」という発言に
おら、わろたいや。
257 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/10(木) 02:34 ID:qBQPN496 [ p1211-ipad11niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: べっちょなんかいわねーて。
258 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/10(木) 04:15 ID:1tMe5Vhg [ pl370.nas921.niigata.nttpc.ne.jp ]: >>256
「ちょんぼこ」だすけのう
259 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/04/10(木) 05:42 ID:MAbnU2iM [ p8153-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: べっちょ
260 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/04/10(木) 05:44 ID:MAbnU2iM [ p8153-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: べっちょ
261 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/04/10(木) 05:45 ID:MAbnU2iM [ p8153-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: エラー出ないな
262 名前： 卍ようこ 投稿日： 2003/04/10(木) 23:07 ID:q.V9qZAk [ usen-43x232x22x140.ap-USEN.usen.ad.jp ]: 卍ようこ、開いらいた。ゲゲッ！ビックリ！新潟弁は怖い。もう来ません。
263 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/11(金) 00:14 ID:IZDXEWng [ YahooBB219040148174.bbtec.net ]: >>261
北陸甲信越は寛大（？）な地域だすけ、エラー出ねんろ。
地方によっては「おべべ」も「まじょっこ」メグちゃんも禁句なんだて。
けど>>247以降、まとめて除雪されそげだな・・・そろっと話題変えよて。
264 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/11(金) 03:30 ID:byZH.k9E [ wacc1s1.ezweb.ne.jp ]: まんじょこ
265 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/11(金) 21:07 ID:IZDXEWng [ YahooBB219040148174.bbtec.net ]: まんじゅうこわい！（饅頭が固い）
まんまこわい！（ご飯が固い）

「強い」と書いて「こわい」と読む方言ですな。
266 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/11(金) 23:46 ID:mCqOM9F2 [ Mootm05DS08.tk0.mesh.ad.jp ]: ページを「めくる」のことを「はぐる」っていうよね？
267 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/11(金) 23:53 ID:vZo6Ll6Q [ 163.24.82.117 ]: >>265
「こわい」は方言じゃないんじゃない？
「まんじゅうこわい」ってそのまんま落語の演目にあるしさー。
268 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/12(土) 00:07 ID:pwS8MOOo [ p3055-ipad01niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>267
落語の方は「まんじゅう恐い」の「こわい」だよ。
269 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/04/12(土) 05:39 ID:gVupHooc [ p1078-ipad01niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: きんな飲みすぎて今日は「こぇー」な
風ひいて今日は「こぇー」な
の「こぇー」＝「こわい」は、標準語？
270 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/12(土) 09:55 ID:kWglmX3. [ YahooBB219058132202.bbtec.net ]: 「モゾこく」の訳は？
271 名前： いずみちゃん 投稿日： 2003/04/12(土) 16:14 ID:bLvE0Yyk [ YahooBB220008204087.bbtec.net ]: 「モンゾこく」
272 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/12(土) 16:27 ID:8uL4WznU [ YahooBB219058140149.bbtec.net ]: >270
寝言を言う、又は寝言のようなことを言うこと。
273 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/12(土) 17:44 ID:vhJVZduY [ 200.75.10.213 ]: >>270
「モゾ」の由来は「妄想」だと思うよ。
ウチのあたり（長岡）では「もーぞー」とちょっと伸ばして言います。
274 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/14(月) 00:10 ID:H7Rte65A [ f079110.ppp.asahi-net.or.jp ]: セミの幼虫を「もぞもぞ」って言う？
275 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/14(月) 00:30 ID:659Ntcb6 [ YahooBB219058140182.bbtec.net ]: >>274
子供の頃「ごと」と呼んでいた。
276 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/04/14(月) 01:23 ID:fdFcEDz2 [ p3208-ipad01niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>274
「もご」
277 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/14(月) 09:25 ID:.OYJdkt. [ O089156.ppp.dion.ne.jp ]: >274
モズ
278 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/14(月) 09:39 ID:mBdBf4Pg [ OFSfi-01p3-122.ppp11.odn.ad.jp ]: うんこ（たぶん）を「あっぱ」って言う？
279 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/14(月) 13:28 ID:659Ntcb6 [ YahooBB219058140182.bbtec.net ]: >>278
言います。
トイレは「あっぱんじょ」
あまり使わない方が…。
280 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/14(月) 22:00 ID:EuovfpDQ [ YahooBB219040129097.bbtec.net ]: あぱまんしょん　（ｗ
281 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/14(月) 22:04 ID:L9Vxqbhg [ p62ed09.nigtnt01.ap.so-net.ne.jp ]: >279
厳密にいえば「あっぱんじょ」は大便の方です。
小便のほうは「しょんべんじょ」もしくは「しょっべんじょ」
282 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/15(火) 17:23 ID:N.90W37. [ IP1A0484.nig.mesh.ad.jp ]: >>281
肥溜めと言う意味でも通じるようだ。関屋方面だけど。
283 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/15(火) 18:18 ID:7QVeIlwo [ 208.44.118.161 ]: んだんだ
284 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/15(火) 20:28 ID:CsU7.WmY [ p78bcc3.wkymnt01.ap.so-net.ne.jp ]: そーら、のし！
285 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/15(火) 23:37 ID:8DqmNjFk [ p07-dna15nagaoka.niigata.ocn.ne.jp ]: 「津軽弁でしゃべるよみにぐいスレ」
http://tohoku.machibbs.com/bbs/read.pl?BBS=touhoku&KEY=1040280814

↑最近、おら、ここで遊んでるど。ねらも来ねか？　おもしいど。
なまりがひっでえもんだいや、ここは。
286 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/04/16(水) 05:39 ID:gkR4T0xY [ p2244-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>285
見てきたけど、さっぱり分からんかった
分からんすぎて笑いが止まらんかったよ
なにげにツボにはまった
287 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/16(水) 06:36 ID:wvdASp46 [ z158.219-121-94.ppp.wakwak.ne.jp ]: tes
288 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/16(水) 12:43 ID:/1GRwJGs [ Ckouf3DS28.ymn.mesh.ad.jp ]: 新潟県もなまりが意外とひどいな。
こんなん話されたら分からんじゃんけ。
289 名前： ゆのたにﾏﾝｾｰ 投稿日： 2003/04/23(水) 03:04 ID:dwVlaLDM [ p2082-ipad03niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: テッコにageてみる
290 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/25(金) 15:51 ID:6129OTrE [ p0898-ip03higasisibu.tokyo.ocn.ne.jp ]: 「だっけ」は方言？
291 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/25(金) 22:58 ID:Hnm3/5BE [ z125.211-19-85.ppp.wakwak.ne.jp ]: 「××だっけさ・・・」
の「だっけ」？だとしたら
標準語で言えば「「××だから・・・」で
方言って事でしょうか？

ちなみに。
新発田方面なんだけど
「××だっけさ～、××なんさね～」
と話す人も居れば
「××だっけにがさ～、××なんさね～」
と言う風に「だっけ」だけではなく「にがさ～」
を付けて話す人もいます。解りにくくてゴメソ
292 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/25(金) 23:09 ID:3RAtYKJ6 [ p62ed0f.nigtnt01.ap.so-net.ne.jp ]: >291
「××だっけさ・・・」
は中越になると
「××だすけ（さ）・・・」になりますね。

下越方面
「××だっけさ～、××なんさね～」
中越（長岡、魚沼）
「××だすけ～、××だこって～」
293 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/26(土) 08:05 ID:SGuF7TUY [ OFSfi-01p3-122.ppp11.odn.ad.jp ]: >>292
新潟市内だが・・・
「××らっけさ～、××らんさね～」って感じ
294 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/26(土) 12:51 ID:54ibcJqE [ p5115-ipad02niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]: >>291
>>292
白根だけど３つとも使うなぁ
「××らっけさ～、××らんさね～」がメイン、
「××だっけさ～、××なんさね～」は時々、
「××だすけ～、××だこって～」は年寄りが使う印象があるな。
295 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/26(土) 22:32 ID:8e8/OJgQ [ 3d49b-143.tiki.ne.jp ]: さらに語尾に「やれ」を付けない？
「バカだすけやれ！」「しょーがねこてやれ！」
296 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/04/30(水) 19:54 ID:3oLfs1PY [ ntnigt032145.nigt.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]: ふと思い出しましたが
うちの隣に「イベさん」という家があったんだけど
うちの親が「エビさん」と言ってるようにしか聞こえず
ずっと「エビさん」という苗字だと思ってました
297 名前：１投稿日： 2003/04/30(水) 20:01 ID:kA5t497. [ P219108011116.ppp.prin.ne.jp ]: おめさん、がっとにそれちょしてんなよ。
　もろちょん、だめらな、
298 名前： 新スレ 投稿日： 2003/04/30(水) 20:25 ID:pzOj3ei2 [ 210.120.78.5 ]: 新潟弁ってヘンかなぁ？　Part4
http://kousinetu.machibbs.com/bbs/read.pl?BBS=kousinetu&KEY=1051701812
299 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/05/05(月) 19:31 ID:PGt3j.UY [ YahooBB219040129097.bbtec.net ]: いい加減誰か埋める！
300 名前： 雪ん子 投稿日： 2003/05/05(月) 20:37 ID:AFbOelWk [ e37.joetsu.ne.jp ]: そんなことないよ。